Optimized! There has been a major adjustment in the green link policy.

A few days ago, the General Office of the Ministry of Transport, together with the General Office of the National Development and Reform Commission, the General Office of the Ministry of Finance and the General Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, issued the Notice on Further Improving the Service Level of the "Green Passage" Policy for the Transportation of Fresh Agricultural Products (hereinafter referred to as the Notice).

The Notice requires strict implementation of the catalogue of fresh agricultural products, unified standardization of the judgment criteria of "fresh" and "deep processing", unified standardization of the inspection criteria of "legal loading of whole vehicles", unified standardization of the identification criteria of reasonable errors of weighing equipment, strengthened exploration and optimization of inspection methods, strengthened access service guarantee, and strengthened implementation of supporting policies. In addition, the Catalogue of Fresh Agricultural Products, the Comparison Table of Vegetable Alias and Common Commodity Names, and the Comparison Table of Fruit Alias and Common Commodity Names were issued along with the Notice.

The Notice focuses on the outstanding problems at present, focuses on the identification of specific varieties of fresh agricultural products, and further refines the identification criteria such as "fresh", "deep processing" and "legal vehicle".

In the Catalogue of Fresh Agricultural Products (hereinafter referred to as "Catalogue"), it has been supplemented and improved according to the principle of "popularization, eating in the mouth, perishability, intolerance to release, wide planting and large sales". First, it absorbed and merged a series of previous notices to increase or decrease the catalogue, including potatoes, sweet potatoes, yams, taro, fresh corn and raw flowers added in 2010, and adjusted the varieties covered by "live livestock and poultry" to piglets and bees in 2018. Second, the varieties with large individual market demand, similar product names or shapes in the catalogue, difficult to distinguish and often controversial, such as cherry tomatoes (cherry tomatoes), mushrooms, pink bananas (apple bananas), plantains, golden bananas, pigeon eggs, fire eggs, ostrich eggs, etc. Thirdly, the original varieties in the catalogue were standardized according to their scientific names, and the names with problems were corrected, such as adjusting "tomato" to "tomato", "fresh milk" to "fresh milk" and "mushroom" to "Agaricus bisporus". At the same time, in order to solve the problem that the current national industry standard fails to cover the product aliases and trade names in the catalogue, a comparison table of aliases and common commodity names of vegetables and fruit products is added, which solves the problem of the basis for determining the relationship between cherries and cherries, apples and snakes.

full text

Notice of the General Office of the Ministry of Transport, the General Office of the National Development and Reform Commission, the General Office of the Ministry of Finance and the General Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on Further Improving the Service Level of the "Green Passage" Policy for the Transportation of Fresh Agricultural Products

No.78 [2022] assigned by Highway.

All provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, the Department of Transportation (bureaus and commissions), the Development and Reform Commission, the Department of Finance (bureaus), the Department of Agriculture and Rural Affairs (agriculture and animal husbandry), the Department of Animal Husbandry and Veterinary Affairs (bureaus and commissions), the Finance Bureau of Xinjiang Production and Construction Corps and the Agriculture and Rural Affairs Bureau:

Since 2005, relevant local departments have conscientiously implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, organized and guided toll road management and other units, vigorously promoted the construction of a "green channel" for the transportation of fresh agricultural products, and fully implemented the toll-free policy for vehicles legally loaded with fresh agricultural products, which effectively promoted the supply of "vegetable baskets" and ensured the basic living needs of the people. However, in the process of policy implementation, some places have different understandings of fresh agricultural products and different inspection standards, which has caused some disputes. In order to further improve the service level of the "green channel" policy for the transportation of fresh agricultural products, standardize vehicle inspection and policy implementation, and better serve people’s lives, relevant matters are hereby notified as follows:

First, strictly implement the catalogue of fresh agricultural products. In strict accordance with the Notice of the General Office of the State Council on Further Improving the Prevention and Control of African Classical Swine Fever (Guo Ban Fa Dian [2018] No.12) and the Notice of the Ministry of Transport and the Ministry of Finance of the National Development and Reform Commission on Further Optimizing the "Green Passage" Policy for the Transportation of Fresh Agricultural Products (Jiao Gong Fa Fa [2019] No.99) and other relevant regulations, vehicles with products in the National Unified Catalogue of Fresh Agricultural Products are legally loaded and transported. In order to solve the problem that some vegetables and fruits have similar names, similar shapes or aliases and trade names, which leads to inconsistent identification caliber, the relevant business departments have revised and improved the Catalogue of Fresh Agricultural Products in accordance with the principle of "popularization, eating in the mouth, perishable, intolerant, widely planted and large sales". With reference to the domestic trade industry standards "Classification and Code of Fresh Fruits" (SB/T 11024-2013), "Classification and Code of Fresh Vegetables" (SB/T 10029-2012) and the agricultural industry standard "Vegetable Names and Computer Codes" (NY/T1741-2009), etc., the comparison table of variety names, aliases and trade names was added.

Two, standardize the "fresh" and "deep processing" criteria. Adhere to the principle of seeking truth from facts, standardize the inspection of fresh agricultural products and maintain a fair and unified transportation market order. For fresh vegetables, we can refer to the provisions of Classification and Code of Fresh Vegetables (SB/T10029-2012) that "the leaves or other edible parts of vegetables have certain luster and moisture, and there is no wilting phenomenon", and fully consider the influence of summer transportation and other factors. For the deep processing of products, please refer to the Notice of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and other 15 departments on Several Policies and Measures to Promote the High-quality Development of Deep Processing of Agricultural Products (No.3 [2018]), which stipulates that "Deep processing of agricultural products is a processing process in which nutrients, functional components, active substances and by-products are reprocessed on the basis of rough processing and primary processing, so as to realize multiple value-added processes such as fine processing and deep processing". For peeling, defoliation and deep processing,

Three, unify and standardize the inspection standard of "legal loading of the whole vehicle". Coordinate development and safety, strictly implement the policy requirements for legal loading of vehicles, and earnestly safeguard the safety of people’s lives and property and highway infrastructure. The maximum limits of gross weight and outline dimensions of vehicles and goods shall be strictly in accordance with the national compulsory production standard "Outline Dimensions, Axle Loads and Mass Limits of Cars, Trailers and Automobile Trains" (GB1589-2016) and relevant regulations. Among them, the total weight of two-axle trucks enjoying the "green passage" policy should not exceed the total weight indicated in the Driving License. The fresh agricultural products within the scope of the Catalogue of Varieties of Fresh Agricultural Products are mixed with other agricultural products, and the mixed other agricultural products do not exceed 20% of the vehicle’s approved load mass or compartment volume (the compartment volume is calculated temporarily by the height of the solid fence for the barn-type truck), which shall be executed with reference to the legal loading of the whole vehicle. The special low-flat semi-trailer for transporting large objects that cannot be disassembled does not enjoy the "green channel" policy if it carries fresh agricultural products. Vehicles that commit other illegal acts beyond the requirements of this notice shall be dealt with by the relevant departments according to law, which will not affect their enjoyment of the "green channel" policy.

Four, standardize the standard of reasonable error identification of weighing equipment. The fresh agricultural products transport vehicles passing through the expressway shall be identified by the export toll station. Considering the possible reasonable error of weighing equipment, the fresh agricultural products transport vehicles whose total weight exceeds the limit and the overload range does not exceed 5% shall be executed according to the legal loading of the whole vehicle. In strict accordance with the relevant provisions, the implementation of weighing equipment verification, publicity verification certificate. If the driver objects to the weighing test results, the expressway exit toll station should prompt the driver to apply for metrological arbitration verification according to law, and actively cooperate with the relevant work to effectively protect the legitimate rights and interests of the driver.

Fifth, strengthen the exploration and optimization of inspection methods. Organize relevant units to strengthen technical research and application, make full use of measures such as installing digital radiation perspective imaging detection equipment and big data analysis, accelerate the exploration and establishment of an intelligent detection mechanism covering the whole process of the whole chain, such as source site analysis, real vehicle status judgment, spot check of important nodes, technical means detection, credit score incentive, etc., so as to realize accurate identification, efficient detection and quality service of fresh agricultural products transport vehicles, and continuously optimize and improve the inspection efficiency of "green channel". Optimize and improve the "green channel" booking service, guide vehicles to make an appointment in advance, explore the establishment of a credit score system, and adopt rapid inspection and random sampling for fresh agricultural products transport vehicles with good booking records and inspection results to improve inspection efficiency, reduce inspection frequency, and promote quality improvement and efficiency improvement.

Sixth, strengthen the guarantee of access services. In strict accordance with the requirements of this notice, further standardize the implementation measures of the "green channel" policy in this region. Strengthen policy propaganda and interpretation in various ways, improve public awareness, and create a good environment for the smooth implementation of policies. Further standardize the setting of special lanes for "green passage" of highway toll stations and improve the signs. The service of fresh agricultural products transportation will be included in the key work scope of highway traffic protection, and the monitoring and dispatching of highway traffic conditions will be strengthened to ensure the efficient and convenient passage of fresh agricultural products vehicles. Guide expressway management units to strengthen the business training of front-line toll collectors, further improve the ability of front-line personnel to understand and implement policies, ensure the strict and standardized implementation of the "green channel" policy, and better benefit the broad masses of the people.

Seven, strengthen the implementation of supporting policies. Strictly implement the Notice of the Ministry of Transport, the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance on Further Optimizing the "Green Passage" Policy for the Transportation of Fresh Agricultural Products (Jiaogongfa [2019] No.99) and other relevant regulations, and organize relevant departments to conduct in-depth research and evaluation on the impact of the "green passage" policy adjustment on toll roads. If the toll road business unit loses its legitimate income due to the optimization policy, it should formulate specific plans and make compensation in accordance with the provisions of relevant laws and regulations, make overall plans to safeguard the legitimate rights and interests of toll road users and investors, and promote the high-quality development of highway traffic.

In the process of policy implementation, major problems should be reported in time. The Ministry of Transport will organize relevant units to evaluate the implementation of the policy and the Catalogue of Fresh Agricultural Products every two years, and make adjustments in conjunction with relevant departments when necessary.

Attachment:

1. Catalogue of fresh agricultural products

2. Comparison table of vegetable aliases and common commodity names

3. Comparison table of fruit aliases and common commodity names

General Office of Ministry of Transport

General Office of National Development and Reform Commission

General office of Ministry of Finance

General Office of Ministry of Agriculture and Rural Affairs

November 23, 2022

attachment

Source | Ministry of Transport website

Original title: "Optimized! There has been a major adjustment in the green link policy. "

Read the original text

China enterprise Wan Feng Science and Technology acquired American industrial robot company Paslin.

  Xinhua News Agency, Warren, USA, April 18th (Reporter Shao Li Xu Jing) Zhejiang, China Wan Feng Science and Technology Development Co., Ltd. officially handed over Paslin, an American welding robot application system service provider, which was acquired at a cost of US$ 302 million in Warren, Michigan, USA on the 18th.

  The representative of the purchaser from Wan Feng said that Wan Feng bought Paslin at a high price of US$ 302 million, with the goal of becoming a global leader in welding robot integration system.

  Wu Jinhua, Chairman of Wan Feng Science and Technology, said in an interview that Paslin has accumulated top-level technology and customer base in the field of welding automation in North America. This acquisition will not only help Paslin achieve global development, but also enhance the competitiveness of industrial robot system integration products in Wan Feng and open up the upstream and downstream industrial chain of Wan Feng Science and Technology from robot ontology to large-scale robot system integration.

  According to the International Federation of Robotics data, in 2014, the sales volume of industrial robots in China has reached 57,000 units, accounting for about a quarter of the total global sales. Since 2013, China has continuously won the largest industrial robot market in the world.

  According to reports, the use of industrial robots is mostly concentrated in the automobile industry. Globally, the application of automobile industry accounts for about 40% of the total industrial robots; In China, it accounts for 70%. However, due to the restriction of core technology, it is difficult for industrial robots developed and manufactured by China enterprises to enter automobile enterprises, and the automobile industrial robot market is still monopolized by foreign enterprises.

  Founded in 1937 and headquartered in Warren City, Paslin Company is a leading international welding robot application system service provider, providing automation system solutions for North American automobile industry and heavy industry production, including the three major American automobile companies.

  Wan Feng Science and Technology Development Co., Ltd. is a private enterprise group in Zhejiang — — A subsidiary of Wan Feng Jinyuan Holding Group, which focuses on financial investment and robot intelligent equipment manufacturing. (End)

Technologies such as "internet plus" and big data have become new weapons against "four winds".

  Source: Website of Supervision Department of Central Commission for Discipline Inspection.

  Ministry of Finance website

  Coordinator of this issue: Wu Yan Cartography: Zhang Fangman

  Editor’s Note: Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the spirit of the eight central regulations has taken root and been deeply rooted in people’s hearts. In the face of the thunder, the problem of "four winds" has been effectively rectified, but there is still an invisible variation trend. Some people are lucky and think they are clever, and they have played a "cover-up" with the regulatory authorities and started a "guerrilla war." With regard to these "four winds" problems with makeover and fancy renovation, the relevant departments have followed up in time, and various localities have frequently made practical moves. The supervision network of the discipline is becoming more and more dense, especially the application of new technologies such as "internet plus" and big data, which has become a new weapon against "four winds".

  Data sharing between departments leads to problems that have been hidden for many years; Establish a "people’s livelihood fund cloud", so that the "fly greed" of embezzling funds for the benefit of the people will immediately appear; The ubiquitous "eye of the sky" finds out the corruption on the wheels; The mouse goes straight to the Central Commission for Discipline Inspection, and you can report it with one click by moving your finger … … The application of new technologies such as "internet plus" and big data in various places not only greatly enhanced the fighting capacity of Zhengfeng in fighting corruption, but also released the positive energy of mass supervision.

  Integrating "Big Data" to Stop Eating and Drinking

  Yao Mingzhang, former director of Songyuan Forestry Bureau of Jilin Province, never imagined that he was "planted" in an inconspicuous audit report. At present, Yao Mingzhang has been expelled from the party, and his retirement benefits have been cancelled. The clues of suspected crimes have been transferred to the judicial organs for legal treatment.

  At the beginning of this year, Songyuan City Commission for Discipline Inspection formed a "big data" library for supervision and inspection by integrating financial supervision, special audit, law enforcement inspection, project inspection and other business reports of financial, auditing, legislative affairs office, development and reform commission and other functional departments, together with the tax invoice management system, and data resources were shared among all departments.

  "The audit report of the Municipal Audit Bureau has just been formed, and we will retrieve it in time to check more than 20 reports in the past two years." Tan Guangyu, head of the Party Style and Political Style Supervision Office of Songyuan City Commission for Discipline Inspection, said that at that time, it was discovered that the Municipal Forestry Bureau had problems such as setting up a "small treasury" privately and misappropriating special funds for forestry. Grasping the clue of setting up a private "small treasury", the relevant departments of the Songyuan Municipal Commission for Discipline Inspection further read the detailed accounts of the use of funds and pulled out the problems.

  Tan Guangyu’s party style and political style supervision office has only three staff members, but it has to work for the whole city. "The clues of public funds for eating, drinking, receiving and sending gifts are becoming increasingly hidden and difficult to find, but the integrated ‘ Big data ’ Library, information can be transferred out immediately, which is convenient for us to implement re-supervision and find clues. "

  At present, the Commission for Discipline Inspection of Songyuan City uses the tax invoice management system of the state and local tax authorities to include all acts of public funds such as eating and drinking, traveling, entering and leaving high-end entertainment places, and sending local products with public funds. Hotels, bath centers, travel agencies, entertainment places, large shopping malls and supermarkets in the city have all become key monitoring targets.

  Songyuan’s anti-corruption "big data" database will be further improved, and the financial information of water supply companies, heating companies, property management companies and other enterprises will also be included. Whoever these enterprises give free of charge and which power department wants to eat and get cards in these aspects will be reflected.

  [voice]

  Integrate "big data" and find problems more quickly, accurately and effectively. This has solved the problems of insufficient manpower and insufficient coverage that plague the discipline inspection and supervision organs. The application of "big data" technology has enabled the discipline inspection department to have clairvoyance and ears, and it is efficient to find clues.

  — — Jilin Songyuan discipline inspection commission dang feng Zheng feng supervision office tan Guangyu

  People’s livelihood fund cloud makes "fly greed" appear.

  "We compared the information of cadres and their families with the minimum living allowance in 2016, and quickly locked in that Ou Guanglong himself received the urban minimum living allowance on January 5 and January 18 this year. We know that his salary has reached 2,700 yuan a month, and the minimum living standard is that the per capita income does not exceed 400 yuan. " Li Ding, director of the Discipline Inspection and Reporting Center in Jianhe County, Qiandongnan Prefecture, Guizhou Province, said.

  In May this year, the Jianhe County Commission for Discipline Inspection used the "mutual exclusion" function of the "Big Data" platform to compare and found that Ou Shengxian, secretary of Guangtiao Village Party Branch of Gedong Town, and Ou Guanglong, deputy secretary of the Party branch of Chengxi Community, and others took concealment measures to defraud the clues about the violation of discipline of urban farmers’ subsistence allowances. After investigation and verification, they were all punished.

  Since 2014, Jianhe County has invested 600,000 yuan to establish the "Minsheng Fund Cloud" big data platform. This platform has set up 23 inspection models, such as cadres’ and relatives’ compensation funds and per capita compensation standards, which can give early warning at the first time. At present, the "People’s Livelihood Fund Cloud" big data platform has been launched in southeastern Guizhou, integrating people’s livelihood fund data query, data early warning and data analysis.

  "There are 18 systems involving people’s livelihood in 352 departments in counties and cities in Quanzhou, and 218 kinds of people’s livelihood funds and 36.68 million pieces of data have been entered, involving an amount of 9.858 billion yuan. On this basis, the county and city disciplinary committees also entered more than 26 million pieces of comparison data such as population and family planning information, party member cadre information and trade union membership information in the background. " Li Mingde, director of Qiandongnan Supervision Bureau, said.

  In Tunzhou Village, Jianhe County, the reporter saw such a very simple data query system. People can find out their income from people’s livelihood funds by swiping their ID cards on this machine or entering their ID numbers, including items, amounts, date of issuance, etc. Zhang Dechang, a villager, said: "We will know the money given by the government when we check our ID cards."

  Up to now, a total of 1084 front-end inquiry machines for the big data platform of "People’s Livelihood Fund Cloud" have been set up in Quanzhou, which has achieved full coverage of 16 county and city government service centers and 203 township (street) convenience and benefit service centers. The statewide inquiry machine has received more than 625,000 inquiries.

  [voice]

  "People’s livelihood fund cloud" can accurately discover the problems existing in the distribution and management of people’s livelihood funds, realize the rapid discovery and timely disposal of violations of people’s livelihood funds, and force the competent financial department to take measures to plug regulatory loopholes from the source, which is conducive to strengthening the "dare" atmosphere of violations in the people’s livelihood field.

  — — Huang Xingwen, Member of the Standing Committee of Guizhou Qiandongnan State Committee and Secretary of Discipline Inspection Commission

  The supervision of the "Beidou" bus is always there.

  A short prompt sounded. Early in the morning, Ma Zhigang, the driver who just scrubbed the bus "Shaanxi C23252", quickly read the short message of the departure task in the official car dispatching room of Weibin District: at 9 o’clock, start from the special parking lot for official cars and send the merchants of China Merchants to Xi ‘an Xianyang International Airport.

  However, at 9: 38, the bus equipped with Beidou positioning system suddenly became suspicious: from Baoji to Xi ‘an, it was obvious that it could be reached all the way by high-speed, saving time and dropping by, but the official car dispatching room found that the bus suddenly changed its route through real-time positioning of the driving track in the background, and drove out of the high-speed way along the second-class road. At 10: 57, it took an extra 40 minutes to return to the high-speed.

  After returning, the bus dispatching room immediately asked Ma Zhigang to explain the situation. It turned out that the heavy fog caused the highway to be partially closed that day, so he could only temporarily change the route. The dispatching room investigated and verified it in many ways, and the situation was true, not the private use of the bus. This is a microcosm of the accurate management of official vehicles in Baoji City, Shaanxi Province through information technology.

  In order to further standardize the bus use behavior, Weibin District of Baoji City has installed Beidou positioning module for 30 buses that have compiled a "dual-platform" car support platform and a market-oriented car support platform, so as to realize real-time supervision and data archiving of the running status of vehicles, such as driving time and trajectory.

  "Since it was put into operation on March 11th, 487 official trips of 52 units in the whole district have been guaranteed, without any problems such as private use of buses, and the bus operation cost has been greatly reduced," said Cai Bocheng, deputy director of the Weibin District Office Affairs Management Center. At the same time, it also ensured that general official trips such as local confidential communications, emergency official duties, precise poverty alleviation and administrative law enforcement were not affected.

  According to Zhao Shengtang, deputy director of Baoji Municipal Bureau of Organ Affairs, 2,338 buses have been cancelled in the city’s car reform, and the official car support platforms in 12 counties and high-tech zones have been built one after another. Among them, a total of 111 official car support vehicles at the city level, Weibin District, Jintai District and chencang district District have been installed with Beidou positioning system, realizing scientific and accurate management of data.

  [voice]

  "In the past, some people used buses for private use, and they didn’t know it. Now they are all recorded by positioning systems and computers, and the data won’t lie. This has also inspired grassroots cadres who really start businesses. We come and go in the wind and rain, and the bits and pieces of going to the countryside are printed in the data. "

  — — Wang Ting, a cadre of Weibin District Bureau of Commerce in Baoji, Shaanxi Province

  WeChat check "four winds" to report a push-to-talk

  "Guo Mou, a staff member of the Practical Affairs Office of Xiangtan County Education Bureau, demanded a card during the bidding process for the renovation project of compulsory education school buildings, and forced the project owner to invite him to eat and drink … …” At 7 o’clock on the morning of November 11th, the official WeChat of Hunan Provincial Commission for Discipline Inspection "‘ Four winds ’ Report a push-to-talk "and received a report from such a netizen.

  On November 20th, a nearly 600-word reply from Xiangtan County Commission for Discipline Inspection appeared after the report: "After verification, it is true that Guo Wentao is suspected of illegally accepting banquets from clients. At present, the Party Committee of the County Education Bureau has suspended Guo Wentao’s post … …”

  "Check and correct ‘ Four winds ’ We must mobilize and rely on the broad masses. Only by fully unblocking the reporting channels can we make the style of work stubborn among the masses ‘ Golden eyes ’ There is no hiding place under it. " The relevant person in charge of the Hunan Provincial Commission for Discipline Inspection introduced that on February 24 this year, the Hunan Provincial Commission for Discipline Inspection opened "‘ Four winds ’ Report a push-to-talk function, and accept reports from the masses around the clock.

  One day at the beginning of this year, an online report in a few words caught the attention of the staff of the Hunan Provincial Commission for Discipline Inspection. The whistleblower reported that He Huiming, the former director of the Earthquake Administration of Huaihua City, had taken the official fuel card of the unit for himself for a long time and used the card to refuel his private car many times. The local commission for discipline inspection set up an investigation team to station in the Seismological Bureau to investigate.

  In the face of factual evidence, He Huiming admitted the private use of buses and the reimbursement of private car maintenance costs in the unit. During the whole process of accepting, assigning, investigating and handling this typical problem, the Hunan Provincial Commission for Discipline Inspection published the title "Tracking the Investigation Process of a" four winds "online report" on Sanxiang Fengji.com, which made the cadres and the masses understand the relevant reporting procedures and also sounded the alarm for party member cadres.

  [voice]

  The channels of mass supervision are unblocked. Not long ago, I found a pickup truck with the logo of "Planning, Construction and Law Enforcement" parked downstairs in the community. I thought it might be suspected of private use of the bus, so I took out my mobile phone and took a photo and uploaded it to the official WeChat of the Provincial Discipline Inspection Commission. Five days later, the processing results were published online.

  — — Mr. Li, Qiyang County, Hunan Province

  People’s Daily (December 01, 2016, 09 edition)

Regulations of Guangzhou Municipality on the Administration of Social Emergency Medical Care

The 21st meeting of the Standing Committee of the Tenth People’s Congress of Guangzhou on November 29th, 1995 was approved by the 22nd meeting of the Standing Committee of the Eighth People’s Congress of Guangdong Province on June 1st, 1996, and the 30th meeting of the Standing Committee of the 13th People’s Congress of Guangzhou on October 29th, 2010 was revised for the first time on January 17th, 2011. The fourth meeting approved the amendment to the Standing Committee of the 16th Guangzhou Municipal People’s Congress on August 19th, 2022 in accordance with the Decision on Amending Sixty-six Local Regulations such as Guangzhou Building Regulations due to Administrative Division Adjustment adopted at the 39th meeting of the Standing Committee of the 14th Guangzhou Municipal People’s Congress on May 20th, 2015 and approved at the 21st meeting of the Standing Committee of the 12th Guangdong Provincial People’s Congress on December 3rd, 2015. The fifth meeting of the Committee was revised for the second time (approved at the 47th meeting of the Standing Committee of the 13th Guangdong Provincial People’s Congress on November 30, 2022)

  

Catalogue

  Chapter I General Principles

  Chapter II Pre-hospital Medical Emergency Network

  Chapter III Pre-hospital Medical Emergency Treatment

  Chapter IV Public First Aid

  Chapter V Social Emergency Medical Security

  Chapter VI Legal Liability

  Chapter VII Supplementary Provisions

  

Chapter I General Principles

  Article 1 In order to standardize the social emergency medical treatment, improve the social emergency medical service level, timely and effectively rescue critically ill patients, and ensure the health and life safety of citizens, these Regulations are formulated in accordance with the Law of People’s Republic of China (PRC) on Basic Medical Care and Health Promotion and other relevant laws and regulations, combined with the actual situation of this Municipality.

  Article 2 These Regulations shall apply to social emergency medical activities and their supervision and management within the administrative area of this Municipality, including pre-hospital medical emergency and public emergency.

  The term "pre-hospital medical first aid" as mentioned in these Regulations refers to the medical activities that are carried out by medical institutions undertaking pre-hospital medical first aid tasks in accordance with the command and dispatch of emergency medical command institutions, and are mainly based on on on-site rescue, emergency treatment in transit and monitoring before patients are delivered to medical institutions for treatment.

  The term "public first aid" as mentioned in these Regulations refers to the timely rescue of patients by social organizations and individuals at the scene of emergencies or accidental injuries.

  Article 3 Social emergency medical care is a public welfare undertaking led by the government and an important part of social public safety and public health system.

  The municipal and district people’s governments shall, according to the needs of national economic and social development, incorporate social emergency medical care into the development plan of health care, establish a stable funding and personnel security mechanism, and ensure the synchronous and coordinated development of social emergency medical care and social economy.

  The Municipal People’s Government shall formulate the development plan of social emergency medical care in this Municipality and make it public.

  Article 4 The municipal health administrative department shall be responsible for the supervision and management of social emergency medical treatment within the administrative area of this Municipality, organize the implementation of these Regulations, and perform the following duties:

  (a) to formulate and implement the development plan of social emergency medical care in this Municipality;

  (two) the preparation and implementation of the city’s pre-hospital medical emergency network planning and automated external defibrillator configuration planning;

  (three) to formulate policies and standards related to social emergency medical care in this Municipality;

  (four) to supervise, manage, evaluate and assess the social emergency medical work in this Municipality;

  (five) to organize and carry out emergency medical security for major social activities and emergency medical rescue for emergencies;

  (six) to formulate and organize the implementation of the annual plan for the popularization and training of social emergency medical knowledge and skills in this Municipality;

  (seven) other duties as prescribed by laws and regulations.

  The district health administrative department is responsible for the supervision and management of social emergency medical work within its administrative area.

  Development and reform, finance, civil affairs, public security, emergency management, planning and natural resources, transportation, education, market supervision and management, culture, radio and television tourism, human resources and social security, port, medical security, industry and information technology, communication management, government service data management, fire rescue, sports and other relevant administrative departments and units shall be responsible for social emergency medical related work within their respective functions and duties.

  Article 5 The health administrative department shall regularly organize publicity, education and training on first aid knowledge and skills for communities, rural areas, organs, enterprises and institutions, so as to enhance the public’s awareness of first aid and their ability of self-help and mutual rescue.

  Newspapers, television, radio, internet and other media should publish and broadcast public service advertisements for social emergency medical care, publicize the spirit of saving lives to the public, and popularize the knowledge and skills of emergency medical care.

  Schools should take various forms to publicize, educate and train teaching staff and students in first aid knowledge and skills.

  Residents’ committees, villagers’ committees and property service enterprises shall assist in the publicity, education and training of first aid knowledge, and raise residents’ awareness of first aid.

  Article 6 This Municipality shall strengthen exchanges and cooperation with Hongkong, Macao and surrounding cities in social emergency medical treatment, explore the establishment of cross-regional social emergency medical treatment cooperation mechanism, and promote the coordinated development of health and health undertakings in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

  

Chapter II Pre-hospital Medical Emergency Network

  Article 7 The pre-hospital medical emergency network of this Municipality is composed of emergency medical command institutions and "120" emergency network hospitals, as well as regional emergency medical centers established according to actual needs and emergency stations directly under the emergency medical command institutions.

  The municipal health administrative department shall comprehensively consider the urban and rural layout, regional population, service radius, traffic conditions, distribution of medical institutions, reception capacity and other factors, prepare the pre-hospital medical emergency network planning of this Municipality, and report it to the Municipal People’s Government for approval before promulgation and implementation. The pre-hospital medical emergency network planning in this city is an important part of the special planning for the layout of medical facilities in this city, and it should follow the overall planning of land space, and the main contents involved in the spatial layout should be included in the detailed planning of land space.

  Eighth emergency medical command institutions in this Municipality include the municipal emergency medical command center and the emergency medical command sub-centers established according to actual needs.

  City Emergency Medical Command Center is responsible for the unified organization, command and dispatch of pre-hospital medical emergency within the administrative area of this Municipality. The emergency medical command sub-center is responsible for the organization, command and dispatch of pre-hospital medical emergency within its jurisdiction, and accepts the unified command and dispatch and business guidance of the municipal emergency medical command center.

  Ninth emergency medical command institutions shall perform the following duties:

  (a) set up a "120" call-for-help hotline, equipped with different levels of command and dispatch personnel such as call-for-help acceptance, dispatch and disposal, organization and command;

  (two) the implementation of a 24-hour duty system, at any time to accept the call for help;

  (three) timely dispatch instructions, and coordinate the problems encountered in pre-hospital medical emergency tasks;

  (four) to be responsible for the registration, summary, statistics, preservation and reporting of the information received for emergency call for help, and to accept the application for inquiry;

  (five) to organize training and assessment of command and dispatch personnel and emergency personnel, and to carry out pre-hospital medical emergency research and publicity and education;

  (six) to manage the pre-hospital medical emergency network and ensure the normal operation of the command and dispatch communication system and the pre-hospital medical emergency network;

  (seven) responsible for the supervision and deployment of "120" emergency vehicles;

  (eight) to assist the relevant government departments to carry out emergency medical security for major social activities and emergency medical rescue work for emergencies;

  (nine) other duties as prescribed by laws and regulations.

  Article 10 Emergency medical command institutions shall comprehensively consider the population size, daily business volume of calling for help, the requirement of answering the national "120" call for help within 10 seconds and the actual needs of this Municipality, reasonably set up a corresponding number of "120" call for help lines, scientifically equip command and dispatch personnel, and ensure timely answering and handling of public call for help.

  Command and dispatch personnel should be familiar with the basic situation of emergency medical knowledge and social emergency medical network, and have professional command and dispatch ability and level.

  Eleventh municipal health administrative departments shall, jointly with the relevant departments, establish the "120" command platform in Guangzhou, and implement the dynamic information management of the pre-hospital medical emergency network.

  The "120" command platform should have the functions of "120" emergency vehicle positioning, emergency number auxiliary positioning, computer-aided dispatching, remote data transmission, etc., and be connected with hospital information systems and emergency systems such as "110", "119" and "122" to realize information sharing and linkage.

  Twelfth "120" emergency network hospital by the health administrative department in accordance with the city’s pre-hospital medical emergency network planning and the following requirements, organize experts to review and determine, and announced to the public:

  (a) to meet the standards of general hospitals above grade two;

  (two) an emergency department, and in accordance with the provisions with professional knowledge and skills of emergency medical practitioners, practical nurse;

  (three) equipped with rescue ambulance, the car equipment and first-aid drugs, equipment in line with the configuration standards, and equipped with a stretcher;

  (4) Having a sound emergency medical management system;

  (5) Other requirements for undertaking pre-hospital medical emergency tasks.

  The municipal health administrative department shall establish the exit mechanism of pre-hospital medical emergency network, and the specific rules shall be formulated by the municipal health administrative department.  

  Article 13 The "120" emergency network hospital shall set up a pre-hospital emergency group under the emergency department, set up a full-time pre-hospital medical emergency team, and be equipped with emergency personnel consisting of qualified medical practitioners, practical nurse, stretcher bearers and drivers trained and assessed by emergency medical command institutions, and take measures to encourage health technicians to engage in pre-hospital medical emergency work.

  The municipal health administrative department shall, on the basis of the existing pre-hospital medical emergency network, set up a regional emergency medical center and a first-aid station directly under the emergency medical command institution according to the actual situation of this Municipality. The first-aid stations directly under the regional emergency medical centers and emergency medical command institutions shall conform to the standards of the first-aid centers and first-aid stations in the Regulations on the Administration of Medical Institutions and the Basic Standards for the Establishment of Medical Institutions. The specific measures shall be formulated by the municipal health administrative department.

  Fourteenth "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers and emergency stations directly under the emergency medical command institutions shall perform the following duties:

  (a) the implementation of the 24-hour consultation system;

  (two) obey the command and dispatch of emergency medical command institutions, complete the pre-hospital medical emergency tasks, and do a good job in the registration, summary, statistics, preservation and reporting of pre-hospital medical emergency information;

  (three) the implementation of emergency medical operation norms;

  (four) in accordance with the relevant provisions of the state, province and city, the daily management of "120" emergency vehicles and their emergency medical drugs, instruments, emergency equipment and medical personnel;

  (five) strictly implement the emergency medical service price stipulated by the administrative department of medical security, and publicize the charging items and standards;

  (six) the establishment and implementation of emergency doctors, nurses, stretchers, drivers pre-service and post training and education system, regularly carry out first aid training and drills;

  (seven) other duties as prescribed by laws and regulations.

  Fifteenth regional emergency medical center, emergency medical command institutions directly under the first aid station in addition to performing the duties stipulated in Article 14 of these regulations, should also perform special medical security, emergency medical rescue support and other duties.

  The regional emergency medical center is responsible for the pre-hospital emergency training and quality management of the "120" emergency network hospital and the emergency station directly under the emergency medical command organization in the service area.

  Article 16 In areas where medical resources are in short supply, the health administrative department may, according to the actual needs, determine that the local medical institutions meeting the requirements of Item 2, Item 3 and Item 4 of Paragraph 1 of Article 12 of these Regulations shall temporarily undertake the pre-hospital medical emergency tasks.

  In rural areas where medical resources are in short supply, licensed assistant doctors who have passed the training and examination of emergency medical command institutions can participate in the implementation of pre-hospital medical emergency work.

  Areas with shortage of medical resources shall be determined and adjusted by the municipal health administrative department in accordance with the relevant provisions of the state and province.

  Seventeenth medical and health institutions should organize their own medical staff to receive first aid training and assessment.

  

Chapter III Pre-hospital Medical Emergency Treatment

  Eighteenth pre-hospital medical emergency follow the principle of unified command and dispatch, rapid treatment.

  Nineteenth emergency medical command institutions, "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers, and emergency stations directly under emergency medical command institutions shall use unified pre-hospital medical emergency signs. Command and dispatch personnel, emergency personnel shall be in accordance with the provisions of dressing the.

  The "120" emergency vehicle shall be painted with a unified first-aid logo in accordance with the regulations, and a unified alarm device shall be installed and used. "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers and emergency stations directly under emergency medical command institutions shall regularly inspect, inspect, maintain, update, clean and disinfect "120" emergency vehicles and their emergency medical instruments and equipment to ensure their good conditions.

  Emergency medical command institutions shall be equipped with vehicles for emergency command, communication, material support and other purposes, and shall not be used for other purposes.

  Twentieth "110", "119" and "122" and other emergency systems shall notify the emergency medical command organization within one minute after receiving the call for help.

  Twenty-first emergency medical command institutions shall, in accordance with the principle of urgency and proximity, send dispatch instructions to the "120" emergency network hospital, regional emergency medical center or the first-aid station directly under the emergency medical command institutions within one minute after the emergency information is answered; Command and dispatch personnel can give necessary first-aid guidance to those who call for help.

  Twenty-second "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers or emergency stations directly under the emergency medical command institutions shall dispatch "120" emergency vehicles and emergency personnel within three minutes after receiving the dispatching instructions from the emergency medical command institutions.

  On the premise of ensuring traffic safety, emergency personnel should arrive at the emergency scene as soon as possible; Get in touch with the rescuers in time before arriving at the scene and give necessary first aid guidance.

  First-aid personnel who encounter vehicle failure, traffic congestion, etc. on the way and are not expected to arrive at the first-aid scene within fifteen minutes after receiving the dispatching instruction shall immediately report to the emergency medical command organization and explain the situation to the emergency personnel. Emergency medical command institutions shall, according to the actual situation, assist emergency personnel to take measures such as asking the traffic management department of the public security organ for help, or dispatching other emergency vehicles to the emergency scene.

  Twenty-third emergency personnel arrived at the scene, should ensure the safety of the rescue environment, in accordance with the norms of emergency medical operation immediately to treat patients.

  On-site staff shall, within the scope of their duties, take measures to ensure the safety of the rescue environment and provide assistance and convenience for on-site first aid activities. On-site patients or their guardians or close relatives shall assist emergency personnel in relevant work.

  If the emergency medical command organization cannot confirm the patient’s address or the emergency personnel cannot enter the scene to carry out first aid, it shall request the assistance of the public security organ or the fire rescue department; Public security organs, fire rescue and other departments shall provide timely assistance.

  Article 24 If a patient needs to be sent to a medical institution for treatment after on-site disposal by emergency personnel, the emergency personnel shall follow the principle of being near, being urgent and meeting professional needs, and transfer the patient to a medical institution for timely treatment in combination with the wishes of the patient or his guardian or close relatives.

  If the patient or his guardian or close relative requests to be sent to the designated medical institution, the emergency personnel shall inform him of the possible risks, and send the patient to the designated medical institution after the patient or his guardian or close relative signs to confirm that he will bear the risks himself.

  Under any of the following circumstances, the emergency personnel have the right to decide to send the patient to the corresponding medical institution according to the principle of being near, urgent and meeting professional needs, and inform the reasons and truthfully record, and the patient or his guardian or close relatives shall cooperate:

  (1) The patient is in critical condition or life-threatening;

  (2) The distance between the medical institution required to be sent and the emergency scene is more than ten kilometers;

  (three) the medical institution that is required to be sent does not have the corresponding treatment conditions;

  (4) The patient or his guardian or near relative requests to be sent to the medical institution designated by him, but refuses to sign to confirm that he bears the risk himself;

  (5) It is necessary to treat patients in isolation according to law;

  (six) medical institutions designated by the government in response to emergencies;

  (seven) there are special provisions in laws and regulations.

  Twenty-fifth patients need to be transported to medical institutions for treatment after on-site disposal, and emergency personnel shall immediately notify the medical institutions to make preparations for treatment. Medical institutions do not have the corresponding treatment conditions, or patients and their guardians and close relatives choose to be sent to other medical institutions, emergency personnel shall immediately report to the emergency medical command organization. After receiving the report, the emergency medical command institution shall contact the medical institution in time to prepare for the treatment.

  After the patient is sent to a medical institution, the emergency personnel shall handle the handover formalities with the medical institution in time, and the medical institution shall immediately treat the patient.

  Twenty-sixth emergency medical command institutions in the distress information found that patients suspected of infectious diseases need special protection, it should guide patients to do a good job of protection, and immediately issued a dispatch instruction. The "120" emergency network hospital, the regional emergency medical center or the first-aid station directly under the emergency medical command institution that receives the dispatching instruction shall promptly dispatch "120" emergency vehicles and emergency personnel that meet the protection requirements. First-aid personnel who find patients suspected of infectious diseases need special protection during on-site treatment shall immediately report to the emergency command organization and send the patients to the designated hospital. Where there are other provisions in laws and regulations, such provisions shall prevail.

  Medical institutions shall not refuse to accept or delay the treatment of patients on the grounds of epidemic prevention and control. In case of refusing to receive or delaying the treatment of patients, emergency personnel shall immediately report the situation to the emergency medical command organization, which shall coordinate and deal with it in time; Patients or their guardians or close relatives can also call the "120" emergency number to reflect the situation. When necessary, the emergency medical command organization shall report the situation to the health administrative department in time, and the health administrative department shall deal with it in time.

  The municipal health administrative department shall formulate the medical emergency plan for emergencies within its administrative area. In the event of an emergency, the health administrative department shall set up a special emergency transport team according to the classification of the emergency medical emergency plan, and guide and standardize the social emergency medical treatment to ensure the smooth rescue channels. All kinds of medical institutions at all levels in the city shall, in accordance with the emergency response level, open a green channel for the treatment of critically ill patients, and accept the unified command and dispatch of emergency medical command institutions to conduct on-site treatment and transshipment of patients.

  Twenty-seventh emergency medical command institutions shall properly keep the "120" emergency hotline telephone recording, emergency call for help acceptance information and other information, and keep it for not less than three years. "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers, and first-aid stations directly under emergency medical command institutions shall, in accordance with the relevant provisions on medical records management of medical institutions, do a good job in information recording and data storage in the process of on-site rescue, treatment during transit, and monitoring.

  If the relevant units or individuals apply for inquiry and retrieval of the above information within the preservation period, the emergency medical command organization, the "120" emergency network hospital, the regional emergency medical center or the first-aid station directly under the emergency medical command organization shall provide it with reference to the relevant provisions on medical record management of medical institutions.

  Twenty-eighth prohibit the following acts of disrupting the order of pre-hospital medical emergency:

  (a) fraudulent use of emergency medical command institutions, "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers, emergency stations directly under emergency medical command institutions, and the name and first aid logo of "120";

  (two) engaged in pre-hospital medical emergency activities in the name of counterfeit "120" emergency vehicles;

  (three) unauthorized use of "120" emergency vehicles to perform non-pre-hospital medical emergency tasks, or unauthorized use of "120" emergency vehicles to transfer non-emergency patients;

  (four) the use of "120" alarm and sign lamps when not performing emergency tasks;

  (five) false distress information, malicious distress and other interference to the "120" emergency hotline;

  (6) refusing to avoid or obstruct the passage of ambulances performing medical emergency tasks;

  (seven) insult, threat, intimidation, abuse, injury, obstruction of emergency personnel, hinder the normal development of pre-hospital medical emergency work;

  (eight) other acts that disrupt the pre-hospital medical emergency order and violate the provisions on public security management.

  Article 29 The health administrative department shall supervise and inspect the emergency medical command institutions, regularly organize annual assessment of the "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers and first-aid stations directly under the emergency medical command institutions, and announce the assessment results to the public; Those who fail the examination shall be ordered to make rectification within a time limit.

  Thirtieth health administrative departments shall announce the emergency medical supervision telephone number to the public, accept reports and complaints, and deal with the reported and complained acts according to law. If it is a real name report or complaint, the health administrative department shall give a written reply to the informant or complainant in accordance with the regulations.

  

Chapter IV Public First Aid

  Thirty-first encourage people who need medical emergency to call the "120" emergency hotline and provide necessary help.

  Encourage individuals who have the ability of first aid to carry out emergency on-site rescue for patients before the arrival of medical emergency personnel, and their emergency on-site rescue behavior is protected by law. The city explores the establishment of a mechanism for volunteers to participate in public first aid. The municipal health administrative department explores the establishment of a call platform for medical emergency volunteers, calling qualified medical emergency volunteers around the patient site to voluntarily participate in on-site rescue before the emergency personnel arrive.

  Article 32 This Municipality shall establish a public first aid training system. The municipal health administrative department shall formulate a training plan and unify the training contents and assessment standards. Units and individuals to carry out social emergency medical training activities, should implement a unified training content and assessment standards.

  The health administrative department, the emergency medical command organization and the Red Cross Society shall, in accordance with the annual plan of the city’s social emergency medical knowledge and skills popularization training, carry out first-aid skills training on cardiopulmonary resuscitation, the use of automated external defibrillator, and the methods of relieving airway foreign body obstruction.

  Encourage medical institutions, medical industry associations, medical research institutions and other organizations with training capabilities to provide first aid training services, and establish training ledgers to truthfully record information such as training teachers, objects and contents.

  The units where the people’s police, fire rescue personnel, government service personnel, school staff, security personnel, tourism and public transport employees work shall organize the above-mentioned personnel to participate in first aid training.

  Article 33 The management units of railway stations, long-distance bus stations, passenger terminals, urban rail transit stations, airports, expressway service areas, stadiums, scenic tourist areas and other places, enterprises engaged in high-risk sports, construction units and large industrial enterprises shall be equipped with necessary first-aid instruments and medicines, arrange staff or volunteers who have received first-aid training to be on duty during production and operation hours, and assist in emergency on-site rescue in pre-hospital medical first aid and emergencies.

  The municipal administrative department of public health shall formulate the guiding catalogue for the allocation of first-aid equipment and drugs in public places, and make it public. 

  Article 34 Public places and units such as government service halls, airports, railway stations, passenger terminals, urban rail transit stations, expressway service areas, scenic tourist areas, schools, gymnasiums, old-age care institutions, shopping malls, etc. shall be equipped with automated external defibrillator, which shall be regularly inspected, maintained and recorded.

  Encourage other public places and public security police stations, fire rescue stations and other units to configure automated external defibrillator, and encourage social forces to donate automated external defibrillator.

  The municipal health administrative department shall formulate and promulgate the configuration planning and specifications of automated external defibrillator, and establish the electronic map, navigation and remote management system of automated external defibrillator to facilitate public inquiry and use.

  Thirty-fifth support and encourage social forces such as emergency medical volunteer service organizations and emergency medical volunteers to participate in public emergency activities.

  Encourage units and individuals to make donations and donations to social emergency medical services. The name of the donor can be marked on the donated materials according to law.

  Encourage individuals to learn medical first aid knowledge and skills, and improve their ability of self-help and mutual rescue.

  

Chapter V Social Emergency Medical Security

  Thirty-sixth municipal and District People’s governments shall set up special funds for pre-hospital medical first aid and incorporate them into the fiscal budget at the corresponding level.

  Pre-hospital medical emergency special funds should be earmarked for the following aspects:

  (a) purchase, update and maintain the "120" emergency vehicles, emergency medical equipment and instruments, communication equipment, etc.;

  (II) Subsidize the expenses of pre-hospital emergency group of "120" emergency network hospital, regional emergency medical center, first-aid station directly under emergency medical command organization and medical institutions that temporarily undertake pre-hospital medical emergency tasks in accordance with the provisions of the first paragraph of Article 16 of these regulations to engage in "120" emergency medical treatment;

  (three) publicity of first aid knowledge and first aid medical training and drills.

  The municipal health administrative department shall formulate the "120" emergency medical subsidy standard of this Municipality. The health administrative department shall, in accordance with the standards, pay the "120" emergency medical subsidy to the "120" emergency network hospital, the regional emergency medical center, the first-aid station directly under the emergency medical command organization and the medical institutions that temporarily undertake the pre-hospital medical emergency tasks in accordance with the provisions of the first paragraph of Article 16 of this Ordinance.

  Article 37 The municipal and district people’s governments shall increase financial investment in emergency medical treatment within their respective jurisdictions, improve the distribution of emergency stations directly under the "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers and emergency medical command institutions, equip "120" emergency vehicles in accordance with the relevant provisions of the state and the actual needs of this Municipality, and establish a cleaning and disinfection place for "120" emergency vehicles to meet the needs of pre-hospital medical emergency in this Municipality.

  The administrative department of health in areas with shortage of medical resources shall, according to the pre-hospital medical emergency network planning, gradually improve the emergency medical conditions of primary medical and health institutions, and incorporate medical institutions that meet the conditions stipulated in the first paragraph of Article 12 of these regulations into the pre-hospital medical emergency network.

  On the basis of the existing social emergency medical network, this city explores the construction mode of pre-hospital medical emergency and fire rescue as a whole, and establishes and improves the joint rescue mechanism to improve the efficiency of pre-hospital medical emergency.

  Article 38 The municipal and district people’s governments shall strengthen the construction of emergency medical teams.

  The competent administrative department of health shall, jointly with the administrative departments of human resources and social security, formulate an annual plan for the introduction, training and career development of command and dispatch personnel and emergency personnel according to the development plan of social emergency medical care in this Municipality.

  Encourage medical colleges and universities in this administrative area to offer emergency courses and strengthen the discipline construction of emergency medicine.

  Article 39 This Municipality shall establish and improve the linkage mechanism of land, air and water emergency medical services, and develop a diversified emergency medical service system.

  The city will build a first-aid and disaster medical skill training base, a medical security and emergency material reserve.

  The health administrative department shall establish an emergency medical rescue expert database.

  General hospitals at or above the second level shall establish emergency medical rescue teams to participate in emergency medical work in major or especially major emergencies under the unified command and dispatch of the municipal emergency medical command center.

  Fortieth health administrative departments and emergency medical command institutions shall regularly organize pre-hospital medical emergency and emergency medical rescue drills every year, timely evaluate the effect of the drills, and improve the ability and level of emergency rescue in this Municipality.

  Article 41 This Municipality will include the medical expenses generated by pre-hospital medical emergency services in the reimbursement scope of medical insurance for urban workers and medical insurance for urban and rural residents. The specific measures shall be formulated by the municipal medical security administrative department in conjunction with the municipal health administrative department.

  Forty-second relevant units shall provide the following guarantees for pre-hospital medical emergency work:

  (a) the traffic administrative department of the public security organ shall ensure that the "120" emergency vehicles carrying out emergency tasks have priority; In the event of an emergency, a temporary special passage should be set up to ensure the passage of "120" emergency vehicles;

  (II) The administrative department of medical security shall, in combination with factors such as the cost of emergency medical services and the income level of residents, formulate and publish the charging standard and adjustment mechanism of emergency medical services, and timely and truthfully pay the emergency medical expenses of patients who belong to social assistance in accordance with the relevant provisions of medical assistance;

  (three) the communication enterprise shall ensure the smooth network of the "120" special line and provide the information, materials and technical services stipulated in the service contract to the emergency medical command organization in time;

  (four) power supply enterprises should ensure the safe and stable power supply of emergency medical command institutions, "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers and emergency stations directly under emergency medical command institutions.

  Forty-third "120" emergency vehicles to perform pre-hospital medical emergency tasks are protected by law and enjoy the following rights:

  (1) Using alarms and sign lamps according to law;

  (two) the use of bus lanes, fire engines, emergency lanes;

  (3) Under the premise of ensuring safety, it is not restricted by the driving route, driving direction, driving speed and traffic lights;

  (four) temporary parking in no-stop areas or sections;

  (5) Exempting from paying parking fees for toll parking lots;

  (six) other rights stipulated by laws and regulations.

  Pedestrians and moving vehicles should take the initiative to avoid vehicles and personnel performing medical emergency tasks in time and provide convenience.

  Article 44 Medical institutions such as the "120" emergency network hospital shall immediately treat the vagrants and beggars they receive, and notify the local relief management institutions in time. The relief management institution shall promptly go to the hospital to identify whether it belongs to the relief object; Those who belong to the rescue object shall go through the rescue registration procedures and pay the treatment expenses in accordance with the relevant provisions on the rescue management of vagrants and beggars.

  Medical institutions such as "120" emergency network hospital shall assist patients who need emergency rescue due to accidental injury, have no economic ability to pay and have no other channels to solve the basic medical expenses during the first aid period in applying for special funds to pay the basic medical expenses during the first aid period in accordance with the relevant provisions on the management of special funds for social emergency medical assistance of the Red Cross in this Municipality.

  Forty-fifth municipal and district people’s governments shall support the Red Cross and other organizations to carry out emergency rescue training and emergency rescue volunteer service.

  The municipal and district people’s governments and relevant administrative departments can support and encourage social forces to carry out social first-aid training, allocate automated external defibrillator, establish social first-aid volunteer teams and other public first-aid construction by purchasing services and special subsidies.

  

Chapter VI Legal Liability

  Forty-sixth health administrative departments and their staff have one of the following acts, and the competent authorities shall order them to make corrections within a time limit; If no correction is made within the time limit or the circumstances are serious, the responsible person in charge and the person directly responsible shall be dealt with according to law; If the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law:

  (a) in violation of the provisions of the twelfth paragraph, not in accordance with the provisions of the "120" emergency network hospital;

  (two) in violation of the provisions of the second paragraph of article twenty-sixth, the medical institutions refused to accept or delay the treatment of patients in accordance with the provisions of the act, or not in accordance with the provisions of the formulation and implementation of emergency medical plans;

  (three) in violation of the provisions of article twenty-ninth, not in accordance with the provisions of the assessment of "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers, emergency medical command institutions directly under the first aid station;

  (four) in violation of the provisions of article thirtieth, to report and complain about violations of these regulations are not handled in time according to law or not in accordance with the provisions of the written reply to report and complain;

  (five) in violation of the provisions of the first paragraph of article thirty-second, not in accordance with the provisions of the training plan, or not in accordance with the provisions of the unified training content, assessment standards;

  (six) in violation of the provisions of the third paragraph of article thirty-fourth, not in accordance with the provisions of the automated external defibrillator configuration planning and specification, or not in accordance with the provisions of the establishment of automated external defibrillator electronic map, navigation and remote management system;

  (seven) in violation of the provisions of the third paragraph of article thirty-sixth, not in accordance with the provisions of the payment of "120" emergency medical subsidies;

  (eight) in violation of the provisions of article fortieth, not in accordance with the provisions of the organization to carry out pre-hospital medical emergency and emergency medical rescue drills;

  (nine) to investigate and deal with the acts of emergency medical command institutions, "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers, first-aid stations directly under emergency medical command institutions and their staff in violation of these regulations;

  (ten) other acts that do not perform the duties stipulated in these regulations according to law and damage the legitimate rights and interests of citizens, legal persons or other organizations.

  Forty-seventh emergency medical command institutions in any of the following circumstances, the health administrative department shall order it to make corrections within a time limit; If no correction is made within the time limit, interview the main person in charge; If the circumstances are serious, the competent authority shall deal with the responsible person in charge and the person directly responsible:

  (a) in violation of the provisions of Article 9, paragraph 4 or Article 27, paragraph 1, not in accordance with the provisions of the registration, summary, statistics, storage, reporting of emergency information, or not in accordance with the provisions of the acceptance of the inquiry application;

  (two) in violation of the provisions of article ninth, fifth, not in accordance with the provisions of the organization training or assessment of command and dispatch personnel, emergency personnel;

  (three) in violation of the provisions of article ninth, seventh, not in accordance with the provisions of the supervision and deployment of "120" emergency vehicles;

  (four) in violation of the eighth item of Article 9 of these regulations, failing to perform the obligation of assistance in the emergency medical security of major social activities or emergency medical rescue work;

  (five) in violation of the provisions of the nineteenth paragraph third, the first aid command, communications, material support and other vehicles for other purposes;

  (six) in violation of the provisions of article twenty-first, not in accordance with the provisions of the dispatch of "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers, emergency medical command institutions directly under the first aid station;

  (seven) in violation of the provisions of article twenty-sixth, not in accordance with the provisions of the dispatch instructions, or not in accordance with the provisions of the coordination;

  (eight) in violation of the provisions of article fortieth, not in accordance with the provisions of the organization to carry out pre-hospital medical emergency and emergency medical rescue drills.

  Forty-eighth "120" emergency network hospitals, regional emergency medical centers, emergency stations directly under emergency medical command institutions and their staff members violate the provisions of these regulations, and in any of the following circumstances, the health administrative department shall order them to make corrections within a time limit; If no correction is made within the time limit, the unit shall be informed criticism, and the unit shall be fined not less than 5,000 yuan but not more than 20,000 yuan; If the circumstances are serious, the unit shall be fined not less than 20,000 yuan but not more than 100,000 yuan, and the competent authority shall deal with the responsible person in charge and the person directly responsible according to law; If the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law:

  (a) in violation of the provisions of the thirteenth paragraph, not in accordance with the provisions of the establishment of full-time pre-hospital medical emergency team or equipped with emergency personnel;

  (two) in violation of the provisions of the fourteenth paragraph, not to implement the 24-hour consultation system;

  (three) in violation of the provisions of the second paragraph of Article 14, the first paragraph of Article 26 and the second paragraph of Article 27, refusing to accept the command and dispatch of emergency medical command institutions, or failing to do a good job in the registration, summary, statistics, preservation and reporting of pre-hospital medical emergency information in accordance with the provisions;

  (four) in violation of the provisions of the third paragraph of article fourteenth, the first paragraph of article twenty-third, do not perform emergency medical operation norms;

  (five) in violation of the provisions of article fourteenth of the sixth, not in accordance with the provisions of the training of emergency personnel;

  (six) in violation of the provisions of article fifteenth, not in accordance with the provisions of the special medical security, emergency medical rescue support duties, or not in accordance with the provisions of the pre-hospital emergency training, quality management and other duties;

  (seven) in violation of the provisions of the second paragraph of article nineteenth, not in accordance with the provisions of the inspection, inspection, maintenance, renewal, cleaning or disinfection of "120" emergency vehicles and emergency equipment;

  (eight) in violation of the provisions of the first paragraph of article twenty-second, article twenty-sixth, not in accordance with the provisions of the "120" emergency vehicles and emergency personnel, or not in accordance with the provisions of the patient to the designated hospital;

  (nine) in violation of the provisions of the second paragraph of article twenty-fifth and the first paragraph of article forty-fourth, refusing to treat patients;

  (ten) in violation of the provisions of the third paragraph of article twenty-eighth, unauthorized use of "120" emergency vehicles to perform non pre-hospital medical emergency tasks.

  Article 49 If a medical institution violates the provisions of Article 26 of these regulations and fails to perform the corresponding duties according to the provisions, it shall be handled by the health administrative department in accordance with the provisions of laws and regulations such as the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases and the Emergency Regulations for Public Health Emergencies.

  Article 50 Whoever, in violation of the provisions of Item 1 and Item 2 of Article 28 of these Regulations, fraudulently uses the emergency medical command organization, the "120" emergency network hospital, the regional emergency medical center, the first-aid station directly under the emergency medical command organization, the name and first-aid logo of "120", or impersonates the name of "120" emergency vehicle, shall be ordered by the health administrative department to make corrections and be fined between 30,000 yuan and 50,000 yuan; Those who practice without obtaining the practice license of medical institutions shall be dealt with by the health administrative department in accordance with the provisions of laws and regulations such as the Law of People’s Republic of China (PRC) on Basic Medical Care and Health Promotion; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

  Units or individuals in violation of the provisions of the fourth to eighth of this Ordinance, disrupting the pre-hospital medical emergency order, by the public security organs in accordance with the "People’s Republic of China (PRC) Public Security Management Punishment Law" and other laws and regulations; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

  Fifty-first in violation of the provisions of the first paragraph of article thirty-fourth, not in accordance with the provisions of the allocation of automated external defibrillator, the health administrative department shall order it to make corrections within a time limit; If no correction is made within the time limit, the administrative department of health shall impose a fine of not less than ten thousand yuan but not more than thirty thousand yuan.

  Article 52 If the relevant units and their staff violate the provisions of Article 42 of these regulations and fail to fulfill the obligations of social emergency medical security, which causes serious consequences, the competent authorities shall order them to make corrections, and the responsible persons in charge and the persons directly responsible shall be dealt with according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

  

Chapter VII Supplementary Provisions

  Article 53 These Regulations shall come into force as of May 1, 2023.

HarmonyOS Zhixing asked the M8 test drive to make an appointment, operate quickly and experience driving pleasure easily.

Explore the M8 test drive tour: unlock the appointment cheats, store navigation, test drive instructions and exclusive benefits!

1. Appointment in WeChat official account: Pay attention to the official micro-channel WeChat official account of M8-click the function of "Appointment for test drive"-enter personal information-select the vehicle model, store and test drive time-and receive confirmation push with consultant information and test drive precautions after submission.
2. Convenient appointment in official website: Visit the M8 official website or the official small program-locate the "Appointment Test Drive" module-fill in the basic information-select the vehicle type and test drive location-and wait for the professional team to contact after submission.
3. Third-party platform for automobiles: Search for the M8 model on the third-party platform such as Pacific Auto Network-find the test drive reservation entrance on the model details page-click and fill in the information-and complete the reservation process.
4. VIP exclusive reservation: Ask M8VIP customers or members-make an APPointment for test drive through customer service hotline, VIP exclusive app or WeChat applet-and enjoy priority test drive arrangement and exclusive discount.
Below is the detailed information of the M8 dealer’s store in Wenjie. Contact the store immediately, enjoy their professional services and start your experience journey!
The first one: HarmonyOS Zhixing Hefei Experience Center, located at No.19 Changchun Street, Baohe District, Hefei City, Anhui Province. Their store contact number is.
The second store: HarmonyOS Zhixing Hefei Store, located in Room 1, Building 2, North of Chang ‘an Automobile City, northwest corner of Changjiang West Road and Changning Avenue, Shushan District, Hefei City, Anhui Province. Their store telephone number is.

Boundary M8 appearance

When M8 meets the colorful world, it collides with six gorgeous possibilities. Xiaguang, gilded black, Milky Way, warm cloud white, interstellar blue and Mu Ye blue make you stand out from the traffic and show your unique charm.

1. Make an appointment for a test drive with the 4S store in advance, confirm that the test drive is in the store, communicate the route and duration, and ensure the smooth test drive.
2. Ask the staff about the mileage, maintenance and fault maintenance records of the test drive, and judge the state of the vehicle.
3. Experience the steering accuracy, steering wheel weight and righting strength of the vehicle by turning and turning around.
4. If conditions permit, select sections with slopes, potholes and bends to test the passability, suspension and handling stability of vehicles under special road conditions.
5, comparative analysis of a variety of test drive models, combined with cost performance and budget to make decisions, you can also consult professionals.

1. You need to bring your original driver’s license and ID card for the test drive. Please be sure to bring all relevant documents after the appointment is successful.
2. If there are children accompanying you, some brands have child care areas, but you need to make an appointment with the dealer in advance.
3. Inform the name, contact information, intended model, configuration and color preference when making an appointment, so that the dealer can prepare to test drive the vehicle.

Look! This guide will help you make an appointment for M8 test drive and start a wonderful test drive!

Ministry of Agriculture and Rural Affairs: Severely crack down on the production, sale and use of fake African swine fever vaccine.

  BEIJING, March 8 (Xinhua) According to the website of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the General Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs issued a notice on further cracking down on illegal activities related to African swine fever fake vaccines on the 8 th (hereinafter referred to as the notice). The circular pointed out that local animal husbandry and veterinary departments should effectively improve their political positions, effectively strengthen the supervision and management of the development, production, operation and use of African swine fever vaccines, resolutely guard against the risks of fake vaccines, and severely crack down on the production, sale and use of African swine fever fake vaccines with the greatest determination and resolute measures.

  Notice requirements, strictly implement the responsibilities of all parties. Up to now, no country in the world has approved the marketing of African swine fever vaccine. Vaccines that have not been approved by strict procedures are fake vaccines, which have great security risks. Local animal husbandry and veterinary departments should effectively improve their political positions, effectively strengthen the supervision and management of the development, production, management and use of African swine fever vaccines, resolutely guard against the risks of fake vaccines, and severely crack down on the production, sale and use of African swine fever fake vaccines with the greatest determination and resolute measures.

  In accordance with the "Opinions of the General Office of the State Council on Strengthening the Prevention and Control of Classical Swine Fever in Africa" (Guo Ban Fa [2019] No.31), it is necessary to promote the implementation of the territorial management responsibility of local people’s governments at all levels, with the main person in charge as the first responsible person; Further compact the regulatory responsibilities of all relevant units of animal husbandry and veterinary medicine, and clarify the responsible departments and division of responsibilities; Supervise and implement the main responsibilities of scientific research units (including veterinary laboratories), veterinary drug production and operation enterprises, pig farmers and other practitioners according to law, carry out African swine fever vaccine development activities according to laws and regulations, and consciously resist illegal activities. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs will continue to strengthen supervision and guidance, and inform the units whose implementation work is not in place.

  The notice pointed out that it is necessary to conduct a comprehensive investigation. All localities should follow the requirements of the national video conference on the prevention and control of major animal diseases and the prevention and control of major animal diseases in 2021, continue to maintain a high-pressure and severe crackdown on African swine fever fake vaccines, immediately organize a special investigation by pulling the net, and make full use of the "four noes and two straights" (no notice, no greeting, no listening to reports, no accompanying reception, going straight to the grassroots and going straight to the scene) to conduct unannounced visits. If illegal clues are found, we should actively coordinate the public security departments and other departments to file a case for investigation, follow them to the end, thoroughly investigate the source, and severely punish them.

  In the inspection and investigation work, it is necessary to strictly implement the requirements of the Notice of the General Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on Further Cracking Down on the Illegal Development, Production, Operation and Use of African Classical Swine Fever Vaccine (Nongban Animal Husbandry [2020] No.39), refine the supervision and inspection on the development, production, operation and use, and implement the strictest supervision. Found cross-regional clues, major issues clues and matters that need the assistance of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, it is necessary to report to the Ministry of Agriculture and Rural Affairs in a timely manner.

  The relevant provinces should strengthen supervision over the legal development of African swine fever vaccine, intermediate trial production, clinical trials and other activities, and establish a supervision ledger to record in detail the information such as the quantity, flow and use of seed virus and pilot products, supervise the whole process of clinical trials, and ensure biological safety.

  The notice said that it is necessary to strengthen the identification and testing. All localities should carefully analyze and sort out the clues found in the investigation, and strengthen the identification and detection of artificial gene-deleted strains in accordance with the "Standards for the Identification and Detection of African Classical Swine Fever Virus Epidemic Strains and Gene-deleted Strains". Detection units in various places should carry out differential detection on all positive samples of African classical swine fever virus found in daily monitoring, and report to the provincial animal husbandry and veterinary authorities as soon as possible if artificial gene deletion strains are found. The provincial animal husbandry and veterinary authorities should carry out tracing and tracing at the first time, fix the evidence at the first time, file a case for investigation in time, and improve the supervision efficiency. China Center for Animal Disease Prevention and Control, China Center for Animal Health and Epidemiology, and other units that undertake the entrance monitoring task of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, in addition to monitoring samples from breeding, slaughtering and harmless treatment, can also conduct sampling tests on pork sold in the market, accurately record and report the source of samples, and carry out identification tests on all positive samples found in the monitoring.

  The circular also requires that epidemiological investigations be carried out continuously. China Center for Animal Disease Prevention and Control and China Center for Animal Health and Epidemiology should strengthen the epidemiological investigation of the "new strain" of African classical swine fever virus, adopt various technical means, timely and accurately grasp the relevant situation, organize consultation and judgment, analyze the virus variation and epidemic situation, and put forward targeted prevention and control suggestions. It is necessary to strengthen technical guidance to local animal disease prevention and control institutions, improve detection ability, and ensure accurate detection. China Veterinary Drug Control Institute should strengthen the detection of African swine fever virus pollution in live pigs to ensure the quality and safety of the vaccine; The Veterinary Drug Evaluation Center of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs should carry out emergency evaluation on the serological diagnostic products of African swine fever and the diagnostic products for distinguishing epidemic strains from gene deletion strains to meet the detection needs.

  The notice is clear and the punishment is severely dealt with. All localities should further increase the punishment for illegal acts related to African swine fever fake vaccine, and strengthen the effective connection between administrative law enforcement and criminal justice. All cases suspected of constituting a crime and meeting the conditions for transfer should be promptly transferred to judicial organs for criminal responsibility according to law, forming a powerful shock. We should make full use of administrative punishment measures and follow-up supervision measures.

  The illegal scientific research institutions shall be immediately ordered to stop relevant activities, and the relevant approval documents shall be revoked or revoked according to law. If the administrative license is obtained by cheating or other improper means, the relevant administrative license application will no longer be accepted within three years according to law, and the illegal situation will be notified to the science and technology, finance and other departments; For illegal scientific research personnel, urge the unit to give them dismissal, expulsion and other sanctions according to law, refuse to approve the application for related projects, and inform the relevant departments of science and technology.

  Enterprises engaged in illegal veterinary drug production and operation shall be fined according to the upper limit, and their production and operation licenses shall be revoked. The main person in charge and the directly responsible person in charge shall not engage in veterinary drug production and operation activities for life. African swine fever virus nucleic acid positive pigs from illegal pig farms should be disposed of in strict accordance with the Law on Animal Epidemic Prevention and the Emergency Implementation Plan for African swine fever epidemic; Pigs with positive antibodies to African swine fever virus are regarded as infected pigs, and they are not allowed to issue quarantine certificates, slaughter or go on the market; The illegal behavior of farm households should be investigated and dealt with strictly according to law.

Jiangxi Isuzu pickup D-MAX listed at a price of 134,000.

    [XCAR domestic new car original]

    On December 7, 2014, the high-end pickup truck D-MAX of Jiangxi Isuzu will be officially listed in Kunming, Yunnan.,The price of the new car is 134-182,800 yuan.Jiangxi ISUZU is a joint-venture vehicle manufacturer established by Japanese Isuzu in China. It is jointly funded by Japanese Isuzu and jiangling motors Group, with the equity ratio of 50:50. The domestically listed D-MAX is a new generation model.

 

Jiangxi Isuzu pickup D-MAX listed.

Jiangxi Isuzu pickup D-MAX listed at a price of 134,000.

Jiangxi Isuzu pickup D-MAX listed at a price of 134,000.

Jiangxi Isuzu pickup D-MAX listed at a price of 134,000.

Jiangxi Isuzu pickup D-MAX listed at a price of 134,000.    Speaking of the history of D-MAX, if you look at the picture below, I believe it will bring back some memories. Isuzu pickup truck began to enter China from TF model. At first, it was introduced and produced by Qingling. Later, domestic independent brands began to copy this model.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    Appearance: more impactful than the previous generation.

    The shape design of the new generation D-MAX has a strong tough guy style. Compared with the previous generation, the new D-MAX has a more visually striking front face design. The front design is outlined by straight and angular lines. And a large number of chrome-plated decorations are applied in the middle net, and the headlights that have been rising to the side fender make it more recognizable.

Isuzu pickup D-MAX

Isuzu pickup D-MAX

    The sideways design does not have the rigid and straight lines of the previous pickup truck models. Instead, it is a more dynamic curve. For example, the rear window and the junction with the carriage and the tail are all curved strips, which inject more youthful and energetic atmosphere into the whole car. The design of the rear of the car is relatively conventional due to the limitation of the trunk. However, the chrome decoration at the rear bumper correspondingly enhances the grade sense of D-MAX.

Isuzu pickup D-MAX

Isuzu pickup D-MAX

    The external configuration of D-MAX is relatively few, but it is also normal for pickup trucks. After all, the orientation of the model does not blindly pursue high configuration, but focuses on high throughput and cargo capacity, which is reflected in its internal configuration. The front lighting uses lens halogen headlights, and the rear tail is also a halogen light source. Due to the high ground clearance, in order to facilitate passengers to get on and off, the side of the car body is also equipped with pedals. The shape of the wheel hub is simple and clear, and the off-road tires it uses are very suitable for its vehicle positioning, which greatly improves the grip of D-MAX on off road.

    Interior: The overall design is simple, clear and layered.

    Although the interior modeling of D-MAX is not so rich in design sense, it is not lacking in layering on the whole, and the regional division is clear and concise. Although the materials used are not delicate, the visual effect is not cheap. The interior does not have a complicated design language, and the overall style is simple and clear.(The picture below is taken from the D-MAX test drive of Aika in Australia, so the steering wheel is the right rudder, and the domestic model is the left rudder. The overall interior layout is basically the same as that of the Australian model.)

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX    The dashboard adopts white backlight, which is clear and eye-catching. Because it is a diesel model, it will enter the red zone at 4500rpm. The center of the instrument panel is equipped with a black and white multi-function display screen. It can display many contents including mileage, fuel quantity, water temperature, fuel consumption (with instantaneous fuel consumption display) and vehicle information. The three-position steering wheel is wrapped in leather and equipped with multi-function buttons.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    Internal configuration is not its advantage project. As far as the positioning and service target of D-MAX are concerned, it is not difficult to understand where the focus of its models is. However, it is certainly not a problem to meet the most basic comfort of daily commuting and field work. This time, the author had the opportunity to experience the high and low models with different configurations. Compared with these two models, the biggest difference in comfort configuration lies in the multimedia entertainment system, air conditioning system and seats. Aside from these three items, the comfort configuration of the two is basically the same.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    Although the rear space of many pickup truck models is not the key consideration standard, the actual experience of D-MAX has not disappointed us. In the past, the experience that the rear space of pickup trucks is better than nothing will not happen on D- MAX. In terms of seat configuration, the high and low models are made of leather and fabric, and the main driver’s seat of the high model also provides electric adjustment function.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    There is plenty of storage space in the front passenger area. The glove box on the center console can be opened in two layers. And there are also cup holders at the air outlets on the left and right sides of the air conditioner, which can be used to heat or cool drinks to some extent. The front seats are equipped with central armrests, and the storage space after opening the central armrest box is considerable. The rear storage space is relatively small, and there is no rear air outlet.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    Power: equipped with 2.5L engine and 5-speed manual/automatic manual transmission.

    Isuzu pickup truck imported from China will be equipped with 4JK1 engine, with a displacement of 2.5L, a maximum power of 136 HP and a maximum torque of 320Nm. Variable cross-section turbocharging (VGS) technology can improve the response time and acceleration ability of the engine at low speed by adjusting the exhaust flow cross-section according to the different engine speeds.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    It is matched with manual and five-speed automatic manual transmission. The emission reaches the high standard of the fourth country and has the ability to upgrade to the fifth country. In terms of safety configuration, D-MAX comes standard with double airbags and early warning seat belts, which greatly improves the safety factor.

    Market prospect analysis

    In the previous test drive article, the editor of Aika Automobile once mentioned that from the perspective of head-on confrontation, there is really no pickup truck model in the domestic mid-range pickup truck market that can be similar to the comprehensive level of D-MA. However, from the positioning point of view, it seems that only Toyota’s hilux can be regarded as a competitor, but hilux’s sales volume is not good because there are fewer domestic agents and the price is slightly higher.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    Although Zhengzhou Nissan’s D22 pickup truck is similar to D-MAX in positioning and design, the D22 model is too old to compete with D-MAX in the same generation. The Nissan Navara pickup truck, which can really compete with D-MAX, has no plans to introduce it at present.

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

Jiangxi Isuzu 2014 D-MAX

    Editor’s comment:D-MAX, made in Isuzu, Jiangxi, locates high-end pickup trucks. From the previous analysis, we also see that this car has no direct competitors in China at present. However, at present, more than half of domestic consumers who buy pickup trucks are in second, third and even third-and fourth-tier cities, and most of them are mainly used for pulling goods. Therefore, pickup trucks launched by companies such as Futian and Great Wall are very popular with consumers because of their high cost performance. High-end pickup trucks like D-MAX want to open the domestic market, and the price is very important. The positioning and main attack areas should be more clearly targeted, and the best way is to do a good job in publicity.

    Review of related articles:

    Pioneer of new market Australia test drive Isuzu D-MAX

Reinventing a new benchmark, test drive the 2025 SAIC Volkswagen Passat Pro

SAIC Volkswagen Passat believes that everyone is not unfamiliar with it. Since it officially entered the Chinese market in 2000, with its excellent product performance, it has achieved more than 3.50 million sales so far, and has long been at the forefront of the sales list of medium-sized cars. With the increasingly younger car buyers, SAIC Volkswagen has also responded to changes in demand and brought the Passat Pro. Its appearance has not only changed dramatically, but also its intelligent performance has made great progress.

Appearance: Provide double front face design to meet different consumer needs

Passat Pro offers two front face designs: "Star Edition" and "Pioneer Edition". The evaluation car uses the "Star Edition" front face. The large-size black front surround is matched with a sharp headlamp, which looks very visual impact. Coupled with the beautiful body color, it is very suitable for the tastes of today’s young consumers. And if you pay attention to business travel, you can choose the "Pioneer Edition" front face, which uses the original German design style, which is more stable and atmospheric as a whole.

The side features a double waistline design, in which the waistline above the door handle connects the head and tail to create a visual effect of swooping forward, and the 19-inch rims add a lot of power to the side. The taillights are a highlight of the rear, using a dot matrix design language, and the interior also adds an orderly arrangement of geometric elements. They support six kinds of welcome animation lighting effects, which is full of ceremony.

In terms of details, the front face of the evaluation car adopts strip-shaped LED daytime running lights, which are combined with the luminous "VW" brand LOGO to highlight the exquisite sense. In addition, the evaluation car is also equipped with IQ. Light matrix LED headlights, with a total of 144 high-brightness LED lamp beads inside, providing a variety of lighting functions such as adaptive far and near light and AFS intelligent follow-up steering function, which can effectively increase the safety of night driving.

In terms of wheels, the evaluation car uses five-spoke blackened wheels, the visual effect is very dynamic, and the matching tires come from the Hankook Wantushi series, focusing on sports and control, and the tire specification is 245/40 R19.

Interior: The technological atmosphere is not inferior to the new forces of car manufacturing

Not only the appearance, but also the interior of the Passat Pro has undergone earth-shaking changes, with a new digital cockpit, including a 10.3-inch full LCD instrument panel + a 15-inch floating central control screen + an 11.6-inch passenger entertainment screen, creating a technological atmosphere that is absolutely not inferior to the new forces in car manufacturing. The workmanship and materials have also maintained the standard of the joint venture car, and the evaluation car has also added a large number of fur materials, which has greatly improved the sense of grade compared to the old model.

In terms of multimedia configuration, the central control screen resolution of the evaluation car reaches 2K, which not only displays the effect delicately, but also has a very silky operation experience. In addition, the car also has built-in functions such as 5G network, in-car WeChat and iFLYTEK voice assistant, which is more in line with the current consumer usage habits. The passenger entertainment screen has built-in rich entertainment functions such as iQIYI, and also supports video projection and Bluetooth headset connection. At the same time, it also has its own side anti-privacy function, which occupies a greater advantage in the joint venture brands at the same level. It is worth mentioning that the evaluation car is also equipped with Harman/Kardon Harman card audio, with 16 speakers, and the overall sound quality is excellent, suitable for playing popular music.

In terms of comfort configuration, the evaluation car is equipped with a panoramic sunroof that can be opened, with an opening size of 870mm * 1000mm, which has excellent light transmission. The seats of the evaluation car are equipped with a mix of leather/fur materials, and the filling is relatively soft. Coupled with seat heating, ventilation and massage functions, the ride comfort performance is excellent.

Power: to meet daily travel needs

In terms of power system, the evaluation car uses a power system composed of the third-generation EA888 2.0T engine and a 7-speed DSG dual-clutch transmission. The maximum engine power is 162kW, the peak torque reaches 350N · m, and the official 0-100km/h acceleration time is 7.6s.

The actual driving experience is still the usual style of Volkswagen. The starting stage is calm and comfortable, which is much more conservative than electric vehicles. The power in the middle and rear sections is very sufficient, and you don’t need to step deeply on the accelerator to get abundant power output. If you want to be more aggressive, you just need to switch to the sports mode, and the engine speed will be maintained at about 3000 rpm at this time, and the power will be available at any time, which is enough to meet the needs of most people.

The steering feel is much lighter than the old model. Even if the speed reaches 80km/h, the steering feel will not be too heavy, and it is very easy to drive. The same is true for the foot feel of the brakes. Without the heaviness of the old model, you can get a good braking effect without too much force.

In terms of NVH, the overall performance of the evaluation car is satisfactory, and the engine noise and wind noise are well suppressed. However, the tires are more aggressive on asphalt roads, and the tire noise is more obvious when driving on old roads, but it will not affect the driving comfort of the occupants.

The evaluation car uses a combination of front McPherson + rear multi-link independent suspension, which still maintains the advantages of German cars. The overall adjustment is hard, which can bring excellent lateral support ability, and the fine bumps of the road surface can also be filtered very thoroughly. It has found a perfect balance between comfort and sports, which is worthy of praise.

Space: has abundant riding space

In terms of riding space, thanks to the wheelbase of 2871mm, the experience with a measured height of 1.85m has plenty of riding space in both the front and rear rows. Especially in the rear row, there is more than two punches in the legs and nearly one punch in the head. In addition, the rear seats of the evaluation car can adjust the angle electrically, plus heating, ventilation and massage functions, which will definitely bring you a leapfrog-like enjoyment.

In terms of storage space, the number of storage compartments is moderate, but the internal space is large, which can hold a lot of items. The front and rear rows are also equipped with two cup holders, which can meet the daily needs of the passengers of the whole car. It is worth mentioning that the Passat Pro has been rearranged for the position of the traditional gear shifting mechanism, changed to two hidden storage compartments with push-pull covers, and the interior is also equipped with a wireless charging pad for mobile phones, with heat dissipation holes, which is very practical.

The interior of the trunk is very regular, with a volume of 506L, and the rear seats also support proportional reclining, which can further expand the use space. And the evaluation car is also equipped with an electric trunk, which supports induction opening, which can effectively increase the convenience of daily use.

Security: Provides rich active/passive security configurations

In terms of safety configuration, the evaluation car is equipped with a wealth of active/passive safety configurations. Active/passive safety configurations such as 360-degree panoramic images, front/rear head airbags (air curtains), front middle airbags, lane departure warning system, and forward collision warning are all equipped on the evaluation car. However, the resolution of 360-degree panoramic images is low and there are obvious distortions. I hope it can be improved later.

Summarize:

Through this evaluation, we can feel that, as the most important sedan product launched by SAIC Volkswagen this year, the Passat Pro has not only changed its mediocre and stable appearance, but also undergone a significant upgrade in terms of intelligence and comfort, making up for the shortcomings, giving it a leading advantage in the same class of fuel vehicles. Coupled with the adjustment of the German chassis, it can be said that the Passat Pro has once again pushed the technology and product benchmark in the mid-sized car market to a new height.

2022 Mercedes-Benz GLE450 king breath domineering return

  The sides of the 20 450 car bodies are more finely crafted than the 19 models. The top or waist line and tailgate design are very smooth and natural. The rear privacy glass can well protect the privacy of the rear row. The window lines, the design of the front and rear light sets are more focused, the round lines, the 20-inch AMG sports wheels and the overall design of the body are very sporty, and the overall design looks like it is a smaller version.

  The distinctive feature of the 20 GLE450 is that there is a sloping or vertical tailgate at the rear. After opening the door, the luggage compartment space is connected to the passenger space. The rear bumper is wrapped in matte aluminum alloy, which makes it full of texture and wildness. In business situations, it shows domineering, and for family members, this car brings complete security.

  The new generation of Mercedes-Benz GLE450 uses the family design language, which has changed a lot compared to the tough shape of the old model. For the first time, the model provides both off-road and sports appearance kits. The hexagonal large mouth air intake grille has become flatter, and the interior adopts a Mercedes-Benz gypsy dot matrix layout, with thick chrome trim, and a huge three-pronged star logo, which brings a strong visual impact.

  It is very important for the 20 Mercedes-Benz GLE450 to adhere to the classic feelings, and it is also very important to make a big change. Many people around me have chosen other models because of the old GLE’s old and tired interior, so this replacement interior change is imminent. Compared with the old model, the new generation GLE car has changed very thoroughly. The addition of dual screens and the trend of central four air conditioners has brought more technological atmosphere in the car in addition to the usual luxury. The wrapping center console strikes a good balance between sports and luxury. The center console is wrapped in high-end soft materials, and there is also a stitching process and a large area of wood grain veneer to embellish.

  The interior atmosphere of the 20 Mercedes-Benz GLE450 is more luxurious, and the relatively simple function button design also makes the operation more concise. The steering wheel of the new car centralizes the control of the stereo, phone and driving computer. The overall vision of the Mercedes-Benz GLE450 is consistent with the interior style of the center console, bringing endless luxury to drivers and passengers, and also highlighting the high-end atmospheric style and luxurious beauty of Mercedes-Benz.

  20 Mercedes-Benz GLE450 models are equipped with a 3.0TV6 turbocharged engine, with a maximum power of 367 horsepower, a maximum torque speed of 500, and a maximum power of 270. In terms of maximum power speed 5000-6000 transmission, GLE will be fully replaced with Mercedes-Benz’s latest 9AT automatic transmission. Rich driver assistance systems and high-tech configurations, night vision systems, blind spot monitoring, automatic heating wiper systems, pedestrian detection braking systems, and anti-collision driving assistance systems are all on the scene.

Tianjin Huaxia Anbang International Trade Co., Ltd.

Tianjin Port Free Trade Zone Automobile City, China Anbang Booth

15502223555 Manager Wang (same as WeChat) 13042288321 Manager Wang

Disclaimer: The above car purchase discount information is provided by the comprehensive dealer of this website. Due to market factors, the price fluctuates greatly, and it is only for the reference of car purchase. Its authenticity, accuracy and legality are the responsibility of the dealer. This website does not provide any guarantee and does not assume any legal responsibility.

[Grassroots wind collection] Two or three things to warm the heart in summer

Every summer vacation, children travel to play and relax. At the same time, legal education cannot be stopped. "Procuratorial Blue" accompanies them all the way

Two or three things to warm your heart in summer

Accompanied all the way

[Beijing: Fangshan District People’s Procuratorate]

Summer vacation is coming, how is he? Did he listen to everything I said? I don’t know if he can keep up with his studies after returning to his hometown?

I am a prosecutor in the juvenile prosecution department of the Fangshan District Procuratorate in Beijing. The child I am very concerned about, named Xiaoqiang (pseudonym), is the alleged offender of a robbery I once handled.

Xiaoqiang is the youngest child in the family, and his parents come to Beijing to work and grow vegetables for a living. Xiaoqiang went to an Internet cafe to surf the Internet during the holidays. After coming out of the Internet cafe, he felt that he had not had enough fun but he had no money. When he saw a woman passing by, he suddenly wanted to grab some money, so he hit her on the head with a branch from behind. After the victim was beaten, he began to cry for help. Xiaoqiang was afraid and turned his head to run away, but was eventually captured by the public security police.

Xiaoqiang is a minor. During the investigation stage, he hired a legal aid lawyer. With the help of the lawyer, Xiaoqiang’s mother compensated for the victim’s losses and obtained the victim’s understanding. Our hospital finally decided to make a relative decision not to prosecute Xiaoqiang based on the case. At the admonition meeting to announce the decision not to prosecute, the police, lawyers, social workers, and Xiaoqiang’s family all came to the scene. I announced the decision not to prosecute, and criticized and educated Xiaoqiang in the form of a letter from the prosecutor. Xiaoqiang said that in the future, he must study hard, live up to everyone’s help and expectations, and never do anything illegal again. After the decision not to prosecute was announced, the social worker followed Xiaoqiang for 6 months.

With a phone call from Henan, my hanging heart was relieved. On the phone, Xiaoqiang told me that he had returned to the classroom at his hometown school, living a fulfilling and happy school life like every child his age. During the summer vacation, he had to make up for his homework and make up for lost time.

Focusing on the management of Internet cafes, our hospital and the Fangshan District Cultural and Cultural Commission continued to strengthen cooperation. The District Cultural and Cultural Commission made an administrative penalty decision on the Internet cafes involved in the case in accordance with the "Regulations on the Management of Internet Access Service Business Places".

We hope that through our continuous efforts, we can create a safer growing environment for children. On the road to growth, "Inspector Blue" will accompany you all the way.

(Zhang Min)

The power of inheritance

[Beijing: Mentougou District People’s Procuratorate]

I have been a prosecutor for 33 years, and now I am a prosecutor who has not been a prosecutor, and I am also a vice principal of the rule of law. Every summer vacation, I go to various communities in this district to give lectures on the rule of law, and I have persisted for more than ten years. In order to fill the gap in children’s holiday legal education and effectively penetrate into the field of legal education for minors in the community, our hospital has also built a "legal service station for minors" in Shimenying District 5 of Mentougou District. Activities such as legal publicity, legal consultation, and parenting education have been carried out vividly. Today, this service station has become a "demonstration station of Lei Feng Volunteer Service Station for Capital Learning".

On the first day of the children’s summer vacation, I came to Zengdong Community in Dayu Street early. This summer activity was not my own action, but the launching ceremony of the "Vice Principal of Law Summer Community Classroom" was moved here in conjunction with the Youth League District Committee.

In order to do a good job in the inheritance of legal popularization work, the vice presidents of the rule of law in our hospital have been selected through layers of selection to stand out. In order to further improve the professional level of the vice presidents of the rule of law and the ability to publicize the law, we conduct level-by-level assessments through speeches, professional comments, etc. There are not only senior prosecutors handling cases on the front line, but also a group of young prosecutor assistants who graduated from Tsinghua University, Peking University, and China University of Political Science and Law with solid theoretical skills and youthful vitality.

After the launching ceremony, I led the newly elected Vice Principal of Rule of Law to give lectures on the rule of law in Zengdong Community and Huimin Home Community entitled "Happy Summer Vacation, Safe No Holiday". Guided and interactive teaching, with one movement, one quietness, one question and one answer, not only increased the fun of children’s summer Fa study, but also enriched their summer life.

After the lecture, we also distributed legal pocket books such as "Prosecutors Around" and "Learning to Protect Yourself" edited by our school to students and parents, as well as a letter to parents. Next, I will also lead the newly elected vice principals of the rule of law to various communities to carry out legal education, hoping that the children will have a happy, safe and meaningful summer vacation. As an old prosecutor, I saw the demeanor of the young vice principals of the rule of law; as the first batch of vice principals of the rule of law in our district, I saw the power of inheritance; as a mother, I saw the seriousness and smiles of the children when they studied the law. I think I am also happy this summer!

(Liu Yuxia)

Little Guard

[Beijing: Tongzhou District People’s Procuratorate]

At half past nine in the evening, it was already dark, and there were bursts of children’s laughter playing downstairs and the familiar chirping of cicadas on a hot summer night. It was another summer vacation, and it was also the happiest time for children. But I couldn’t help but sigh deeply. I recalled a case I had just handled a few days ago. An innocent child had been violated during a happy summer vacation.

The children are on summer vacation, but the parents still have to work hard, which has led to some children being sent to grandparents’ houses, to childcare centers, or to "small dining tables" that can be hosted and eaten.

Little do we know that criminals may be all around us, and if we are not vigilant, we may extend our sinful "black hands" to the babies. It is essential to improve children’s self-protection awareness and ability.

One of the important functions of illegal work is crime prevention, and it is also our important duty to protect the safety of children, so we are also called "prosecutor mothers". At the beginning of this summer, I went into a community and gave a legal lecture on "self-protection" to the children in this large community who were on summer vacation, so that they could have a happy and smooth summer vacation.

The children who participated in the activity were all children in junior high school and primary school in the community, all of whom were lively and cheerful. I put forward the slogan "Strive to be a summer self-defense guard" to them, and introduced their important rights such as the right to life and health, and what kind of behavior is an illegal infringement of their rights.

In order to let the children have a personal experience, I designed 4 interactive small sessions to let the children understand the routines of "bad guys" in reality through situation performances. Several scenarios such as impersonating real-world friends, waiting for opportunities to steal and grab, and taking advantage of kindness were also set up. What makes me relieved is that the children who participated in the interaction had a strong sense of self-protection, and they were able to resolutely resist all kinds of deception proposed by "bad guys", and they could also consciously protect themselves. The children’s outstanding performance was applauded and appreciated by the parents at the event.

I told the children about real small cases that happened around them, telling them that danger may be around. By teaching the children the "tricks of self-protection", I taught the children how to learn to protect themselves and stay away from danger during the summer vacation.

(Tian Yunhui)

"Takeaway Brother" New Beginning

[Beijing: Fengtai District People’s Procuratorate]

Summer vacation can be said to be the most anticipated vacation for students in school. There are many activities such as travel, summer camps, and tutoring classes. But for school dropouts, summer vacation seems to have lost its meaning, but this summer vacation is of great significance to Xiao Lang (a pseudonym). During the summer return visit, Xiao Lang said to me: "When I got the decision not to prosecute and walked out of the door of the procuratorate, I felt very relaxed."

Worried and taciturn were my first impressions of Xiao Lang. It was in October 2017 that I first met Xiao Lang, a 17-year-old boy who was transferred to our hospital for investigation and prosecution on suspicion of buying and selling identity documents. His mother accompanied him. Throughout the process, Xiao Lang looked solemn, often playing with his fingers with his head down, and kept repeating the sentence "I just want to deliver a few more takeaways on my motorcycle." Xiao Lang’s mother was also very perturbed and kept asking what the final outcome of this case would be. Under our constant comfort and guidance, Xiao Lang’s situation gradually became clear.

Xiao Lang dropped out of school to work in Beijing due to his poor family and found a job as a food delivery worker. After a few days of delivering food by riding an electric car, he found that the motorcycle had good maneuverability, high speed, low fuel consumption, and low food delivery costs, which could save a lot of money compared to riding an electric car. However, Xiao Lang was under the age of 18 at the time, and according to regulations, minors could not obtain a motor vehicle driver’s license, so they could not drive a motorcycle to deliver food. But in order to reduce the pressure of his mother’s cleaning work to subsidize the family, Xiao Lang still chose to take the risk. He bought second-hand motorcycles and fake driving licenses, driver’s licenses, license plates and other documents through second-hand online shopping, and began to ride motorcycles to deliver food. Last July, Xiao Lang was caught riding the motorcycle to deliver food and was subject to administrative punishment. In September, he was seized by the public security police for riding the motorcycle to deliver food. The public security organ transferred Xiao Lang to our hospital for review and prosecution on suspicion of buying and selling identity documents.

After understanding the case, I patiently explained the case to Xiao Lang. He quickly realized his mistake. In view of his good attitude of confession and repentance, the purchase and use of a false driver’s license was necessary for food delivery, and the social harm was relatively small. At the end of last year, our hospital made a conditional non-prosecution decision against Xiao Lang according to law, with a 6-month inspection period.

I have kept in touch with Xiao Lang and his parents, kept up with Xiao Lang’s current situation, and regularly helped Xiao Lang with the social worker. One day in March this year, during the conditional non-prosecution period, Xiao Lang called to tell me that he had successfully obtained a motorcycle driver’s license. Hearing the excited voice on the other end of the phone, I was also sincerely happy for him.

As an unprosecuted prosecutor, I am responsible for the work of the "arrest, prosecution, supervision and prevention" system. In addition to handling the case itself, I should also jump out of the case and think about what else I can do. It is through the guidance and help of delinquent juveniles in case handling practice that I have a deeper understanding of the "education, probation, rescue" policy, "education first, and punishment second" principle.

(Chen Shasha)

Send the teenager home

[Beijing: Shijingshan District People’s Procuratorate]

Another year of summer vacation arrived. Looking through the desk calendar, I suddenly found that the boy who stole the electric car, Xiaoyu (a pseudonym), was about to receive his 8-month sentence. July 15 was the day he was released from prison.

From taking over Xiaoyu’s case to the final prosecution, I have poured a lot of effort into him, and he has great trust in me. However, he has no relatives in Beijing. What should I do after he is released? If I want to go home, I will definitely have no money, and if I stay in Beijing, I will not have the skills to make a living. Thinking of this, I decided to visit him and send him home.

Time to go back to the beginning of the case. This was a serial theft of electric vehicles and motorcycles. The gang of criminals was a group of young people, all from a poor mountainous area. They were instigated by fellow villagers "Brother Wang" and were tricked into coming to Beijing to "find a way to survive". "Brother Wang" taught the children how to unlock and steal electric bicycles. After selling the stolen goods, he collected all the stolen money by himself, and only gave the children barely enough money to fill their stomachs. After several lucky successes, Xiaoyu and others were arrested in Shijingshan District. By this time, he had accumulated 10,000 yuan worth of property.

During the review process, I found that the ID number and name reported by Xiaoyu did not match. It turned out that Xiaoyu had been a "black household" since birth and did not have her own ID card. In order to find out Xiaoyu’s exact identity, and to gain a deeper understanding of Xiaoyu’s living environment and growth experience, I came to Xiaoyu’s hometown with the public security officers.

The local police station environment is very simple. There is only one table in the whole office. My clerk had to lie on the motorcycle to take notes to verify Xiaoyu’s identity. Looking at these scenes, I feel sorry for these children who were used outside and committed crimes from the bottom of my heart.

After returning to Beijing, our court prosecuted Xiaoyu according to law, and he was eventually sentenced to eight months in prison by the court.

On July 15, the day of Xiaoyu’s release, the Juvenile Division of the Joint Court of our hospital and the public security department launched the "Send Xiaoyu Home" joint rescue activity. Before parting, I once again instructed Xiaoyu: "After returning home, you must learn a skill well and create a happy life with your own hands." Xiaoyu bowed deeply to me and the judge and embarked on a new journey of life.

As a prosecutor in a non-prosecution department, reviewing the facts of the case and grasping the evidence in the whole case is only the beginning of the work. Minors are fragile and vulnerable, ignorant and easily deceived, extreme and soft and easily influenced. Because of this, we also need to understand the growth experience and personality characteristics of minors, help them get out of mistakes, rebuild confidence, and become useful talents in society.

(Cheng Yu Qing)

Receive an offer of admission

[Beijing: Haidian District People’s Procuratorate]

Just before summer came this year, I received this text message: "Sister, I have been admitted to a 211 university!"

Although the text message is simple, I can feel the joy revealed on the other end of the mobile phone through the screen. In fact, who would have thought that the teenager with excellent results who sent the text message is not my relative or friend, but an alleged offender who was once conditionally not prosecuted by our hospital. His suspected crime is drug-related crimes.

Four years ago, when this drug trafficking case was on my desk, I flipped through the case file: the facts of the case are clear and the evidence is solid. But when it comes to minors, conditional non-prosecution in different places, criminal record sealing, etc., things are complicated. I have been following this case for four years.

I still remember the first time I met him and his mother and brother. I was still a little worried that it would not be easy to communicate with them, but seeing their sincerity, I was moved. The teenager made mistakes, and his mother did not give up. She always encouraged him, exhorted him to cherish the opportunity, actively rehabilitated, and contacted the school to welcome him back to study.

Considering the situation of cracking down on drug crimes, our hospital is still very cautious about whether the juvenile can be conditionally not prosecuted. To this end, our hospital held a hearing and invited the undertaker of the public security organ, the family of the juvenile, the protector of minors, and the deputies of the National People’s Congress to discuss together. Everyone believes that the punishment of minors should be based on the growth and rescue of minors involved in the crime.

The local prosecutor in the teenager’s hometown who assisted us in our investigation and education, she routinely talked to the teenager every month and paid home visits. I still remember that in the conversation records she wrote, the teenager once called me and the local prosecutor sister. I believe it was because we really considered him, respected him, cared for him, and helped him that the child developed a sibling-like trust in the prosecutor.

With the joint efforts of all parties, the 17-year-old returned to the third year of junior high school. The 6-month inspection period was quickly passed, and the case was finally not prosecuted according to law. We have been in touch since then, and we have heard good news from him from time to time. He passed the art specialty exam and was admitted to a key high school.

From a teenager who went astray to a college student today, I believe he will have a better life in the future. I am happy to be able to participate in this process and witness his growth.

(Yu Yanli)

Manuscript coordination: our reporter Yang Yonghao, cartography: Zhang Xuehui