China news agency, Beijing, January 31-Comprehensive news: China National Health Commission reported on the 31st that 58 new cases were confirmed in China on the 30th, including 18 imported cases and 40 local cases (24 cases in Zhejiang, 11 cases in Tianjin, 3 cases in Beijing, 1 case in Heilongjiang and 1 case in Henan). There were 52 new asymptomatic infections, including 48 imported cases and 4 local cases (all in Heilongjiang).
As of 24: 00 on January 30th, there were 1,937 confirmed cases and 4,636 cumulative deaths in China, and 106,073 confirmed cases were reported. There are 868 confirmed cases imported from abroad, with a total of 12,565 confirmed cases and no deaths.
There are 37 new positive people involved in the Olympics, and the vaccination in mainland China has exceeded 3 billion doses.
On January 30, 2008, the Beijing Olympic Organizing Committee reported that there were 37 new positive people involved in the Olympic Games, including 28 people who were re-examined at the airport and 9 people who were re-examined for nucleic acid detection in the closed loop. From January 23 to 30, the total number of people involved in the Olympic re-examination was 176, including 130 in the airport and 46 in the closed loop nucleic acid detection.
The Beijing Olympic Organizing Committee said that all the Olympic-related personnel and related staff entering the Beijing Winter Olympics are under closed-loop management and completely separated from the society.
According to the latest data from National Health Commission, as of January 30th, the cumulative number of doses of Covid-19 vaccine reported in mainland China exceeded 3 billion, reaching 3,000,198,000 doses.
Hangzhou basically controlled the epidemic situation, and the number of people infected with wedding banquets increased to 40.
In Hangzhou, Zhejiang Province, 24 new cases were confirmed locally on the 30th, and 83 cases were confirmed locally in this epidemic.
Zhejiang Province reported on the 31st that in the past two days, all the new cases in Hangzhou came from centralized isolation points, and on the 31st, 0-mdash; At 10: 00, there was no increase in local cases, suggesting that social risks have been basically controlled. At present, there is one high-risk area (Gutian Global Import Maternal and Infant Life House in Fuchun Street, Fuyang District, Hangzhou) and 12 medium-risk areas (9 in Binjiang District of Hangzhou and 3 in Fuyang District) in Zhejiang Province.
According to the Zhejiang Provincial Health and Health Commission, the source of the epidemic in Hangzhou is highly concentrated, the transmission chain is clear, and the local clustering characteristics are obvious. Among the 83 cases, there were 15 family cluster epidemics involving 41 people, except for a company where the first infected person was located. There was a wedding gathering epidemic involving 40 people; There was a cluster epidemic in the maternal and child library, involving 20 people; There was a cluster epidemic in the community, involving 16 people, and there were cases overlapping in different cluster epidemics.
The Zhejiang Provincial Health and Health Commission said that the current situation of epidemic prevention and control in Hangzhou is still severe and complicated, because the epidemic has existed for some time, and at the same time, the mobility and agglomeration of people will increase during the Spring Festival, and the possibility that sporadic cases in the society are found through testing is not ruled out.
Beijing is accountable to the relevant units and personnel for the cold chain epidemic.
On the 30th, there were 3 newly diagnosed cases in Beijing, including 2 cases in Fengtai District and 1 case in Chaoyang District, all of which were risk management personnel. As of 16: 00 on the 30th, Beijing had reported a total of 108 local cases, of which 96 were diagnosed and 12 were asymptomatic. There are 102 cases of Delta mutant-associated infection and 6 cases of Omicron mutant-associated infection (no new cases have been added for 7 consecutive days).
On the 30th, the Supervision Committee of the Beijing Municipal Commission for Discipline Inspection issued a circular on the accountability of units and personnel involved in the cold chain epidemic.
According to the circular, in recent days, the COVID-19 epidemic spread by imported cold chains has seriously affected the epidemic prevention and control work in the capital. Yang Mobo illegally stored the imported frozen seafood involved in the epidemic in the cold storage of Beijing Rongqing Juyuan Trading Co., Ltd. in Fangshan District and the cold storage of Yuquanying Fruit and Vegetable Wholesale Center in Beijing South Third Ring Road in Fengtai District. Yang Mobo’s crime of illegal business operation and suspected obstruction of infectious disease prevention and control has been put on file for investigation by the public security organs.
At the same time, the circular released the punishment of relevant units and personnel.
There were 4 cases of family cluster epidemic in Hebei District of Tianjin, and the related cases of Tianjin epidemic in Hebei Province were reported.
On the 30th, Tianjin added 11 local confirmed cases, including 8 cases in Hebei District, 3 cases in Binhai New Area were epidemic-related cases in Hebei District, and all 11 cases were quarantine control personnel.
According to the Tianjin Municipal Health and Health Commission, 24 cases of local infection have been reported in Hebei District of Tianjin, and the epidemic shows obvious family aggregation, of which 21 cases were found in 4 families.
Hebei province achieved zero new local cases on 30th, but Gucheng county found a serious case of COVID-19 through nucleic acid detection on 31st, which was an epidemic-related case in Tianjin, and returned from Tianjin by car on 28th, with four people in the same car. Gucheng county started the nucleic acid testing for all members of the county on the same day.
On the 30th, Qiqihar City, Heilongjiang Province added 4 asymptomatic infected cases, all of which were related to Suifenhe epidemic, among which 3 were returnees from Suifenhe and 1 was a close contact.
Qiqihar City reported that after the above-mentioned personnel returned home, they did not go out for activities, did not contact other personnel, and had no activity track in Qiqihar. After research and judgment, there was no spillover risk for the time being. (End)