Guiding Opinions of Beijing Municipal People’s Government on Implementing Urban Renewal Action

Jing Zheng Fa [2021] No.10

District People’s governments, municipal government commissions, offices and bureaus, and municipal institutions:

  It is of great significance to carry out urban renewal and change the mode of urban development and construction and economic growth to improve the quality of the city, meet the needs of the people for a better life and promote the high-quality development of the city. In order to promote urban renewal as a whole, the following opinions are put forward.

  I. General requirements

  (A) the guiding ideology

  Guided by the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era, fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the Second, Third, Fourth and Fifth Plenary Sessions of the 19th National Congress, thoroughly implement the spirit of the important speech of the Supreme Leader General Secretary to Beijing, adhere to the people-centered principle, adhere to the new development concept, follow the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, and take the Beijing Urban Master Plan (2016 -2035) as the guide. Implement the 14th Five-Year Plan for Beijing’s national economic and social development and the long-term goal for 2035, make overall plans to promote urban renewal, further improve urban functions, improve the living environment, inherit history and culture, promote green and low carbon, stimulate urban vitality, promote the sustainable economic and social development of the capital, and strive to build a world-class harmonious and livable capital.

  (2) Basic principles

  Urban renewal mainly refers to the continuous improvement, optimization and adjustment of urban spatial form and urban function in urban built-up areas (areas where planning is basically realized), which is a small-scale, gradual and sustainable renewal. Urban renewal should adhere to the following principles:

  1. Planning leads, giving priority to people’s livelihood. Conscientiously implement the "Beijing Urban Master Plan (2016 -2035)", incorporate urban renewal into the economic and social development plan and the overall implementation of the land and space plan, so as to strictly control the total amount, make overall plans by districts, and increase and decrease the balance. Starting from the most direct and realistic interests that the people are most concerned about, we will improve the functions through urban renewal, fill the shortcomings, and ensure and improve people’s livelihood.

  2. Government promotion and market operation. Strengthen the leading role of the government, strengthen planning control, improve policy mechanisms, and do a good job in service guarantee. Give full play to the role of the market, encourage and guide market players to participate in urban renewal, and form a diversified renewal model.

  3. Public participation, joint construction and sharing. Fully mobilize the enthusiasm and initiative of the public and social organizations to participate in urban renewal, establish an equal consultation mechanism, jointly promote urban renewal, and realize decision-making collusion, development and co-construction, joint management of construction and sharing of achievements.

  4. Pilot first and advance in an orderly manner. Scientifically formulate urban renewal plans, highlight key points, make overall arrangements and make steady progress. Focus on bottlenecks, boldly reform and innovate, actively explore new modes and paths of urban renewal, and form mature experiences and gradually promote them.

  Second, strengthen planning guidance

  (1) Circle guidance

  The core functional area of the capital is mainly protected and updated, while the central urban area is mainly reduced in quantity and upgraded in quality. Sub-centers of cities and new towns in plain areas undertake the functions of the central urban area in combination with urban renewal, and ecological conservation areas moderately undertake urban functions that are compatible with green ecological development in combination with urban renewal.

  (2) Block guidance

  Urban renewal is carried out in blocks, and the comprehensive implementation plan and the implementation plan of renewal projects are scientifically compiled according to the detailed regulatory planning of blocks. Carry out comprehensive evaluation of blocks, find and analyze the problems existing in urban functions, supporting facilities and spatial quality of blocks, sort out spatial resources and determine the renewal tasks. Match the space resources with the updating tasks, change the one-off indicators into dynamic on-demand allocation, and intensively use the space resources. Revitalize the existing buildings in the block, focus on old residential areas, old bungalows, old industrial areas, old commercial areas, old buildings and certain deep areas on both sides of important streets, and encourage property owners to update independently and social forces to participate in the update through the status quo ownership check and positive and negative list guidance. Taking the space such as home center and community meeting room as the carrier, this paper explores the composite utilization mode of municipal infrastructure, public service facilities and public safety facilities, and improves the convenience and comfort of residents’ lives and the quality of public space around the needs of "seven haves" and "five natures".

  Third, the main update methods

  (A) the transformation of old residential areas

  Implement comprehensive renovation of old residential areas, and supplement public service facilities such as convenient commerce and old-age care services with existing houses and public spaces according to residents’ wishes; You can use open space, illegal land for vacating, etc. to increase parking spaces, or set up convenient facilities such as mechanical parking facilities. Encourage the installation of elevators in old residential buildings.

  (2) Reconstruction of dilapidated buildings

  The dilapidated buildings identified by the housing administrative department are allowed to be rebuilt through renovation, reconstruction or appropriate expansion. If conditions permit, the scale of the building can be appropriately increased, complete renovation or convenience service facilities can be implemented. Encourage social capital to participate in the transformation, and the funds will be raised by the government, property units, residents and social institutions. Houses vacated by residents after resettlement in different places or monetary resettlement can be used as affordable housing such as rental houses.

  (3) Renovation of old factory buildings

  Clarify the access standards for the transformation and utilization of old factories, and give priority to the development of industries such as intelligent manufacturing, technological innovation and culture on the premise of meeting the planning. Encourage the use of old factories to develop new infrastructure, modern service industries and other industrial formats supported by the state and the city; Encourage the use of old factories to supplement public service facilities. Encourage old industrial plants to implement planning through renovation or land replacement, and increase facilities such as roads, green spaces, squares and emergency shelters. Old factories within the Fifth Ring Road and the sub-center of the city can fill the shortcomings of the city and introduce industrial projects that meet the requirements according to the planning and actual needs; Old factories in other areas outside the Fifth Ring Road are used to develop high-end manufacturing in principle.

  (D) Renewal of old buildings

  Encourage old buildings such as old office buildings and old commercial facilities to upgrade, adjust their functions, enhance their vitality and develop new formats. Allow old buildings to add fire stairs, elevators and other facilities, allowing mixed building functions and compatible uses; Encourage the comprehensive utilization of qualified underground space.

  (V) Renovation of bungalows (courtyards) in the functional core area of the capital.

  Under the premise of complying with the relevant provisions of the Regulations on the Protection of Historical and Cultural Cities in Beijing, the requirements for the protection of historical blocks and related technologies and standards, the bungalows (courtyards) in the functional core area of the capital will be applied for rent withdrawal, rent change, protective repair and restoration, so as to build a symbiotic courtyard, eliminate potential safety hazards, protect traditional styles and improve living conditions. Vacant space is given priority to ensuring the functions of central government affairs, serving central units and improving regional public service facilities. At the same time, encourage vacating space for traditional cultural display, experience and special services, build creative space or develop rental housing.

  (6) Other types

  Encourage the transformation and upgrading of urban public space, improve municipal infrastructure, public service facilities and public safety facilities, and optimize and upgrade urban functions. Encourage the construction of characteristic blocks, ecological blocks and smart blocks to create a safe, intelligent, green and low-carbon living environment. Encourage traditional business circles to adjust industrial structure, optimize business formats, innovate marketing models, stimulate consumption potential, and effectively increase the supply of service consumption. Support the renovation of industrial parks, promote industrial transformation and upgrading, and build a sophisticated industrial structure. Promote urban renewal and rectification, promote the effective connection of special actions for promotion, and rationally use the space for evacuation. Accelerate the finishing work of the transformation of urban shanty towns.

  Fourth, organize the implementation

  (A) to determine the implementation of the main body

  If the property right of the urban renewal project is clear, the property right unit can be used as the main body of implementation, or a professional institution can be entrusted as the main body of implementation by means of agreement and investment (shareholding); If the property right relationship is complex, the district government (including the Administrative Committee of Beijing Economic and Technological Development Zone, the same below) shall determine the implementation subject according to law. To determine the subject of implementation, we should fully consult the opinions of relevant rights holders or residents, so as to be open, fair and just.

  (two) the preparation of the implementation plan

  On the basis of thorough investigation, the implementer should prepare and update the project implementation plan and solicit the opinions of relevant rights holders or residents. The plan should specify the scope, content, method, building scale, use function, construction plan, land acquisition method, fund raising method, operation and management mode, etc. Responsible planners and architects should participate in the whole process of urban renewal, strengthen business guidance, do a good job in technical services, and issue written opinions on the implementation plan.

  (3) Review decisions

  The implementation plan of the updated project shall be reviewed by the relevant industry authorities in the district and implemented with the consent of the district government. If the implementation of key areas or important projects involves major issues in the capital planning, it is necessary to report to the CPC Central Committee in accordance with relevant requirements and procedures.

  (4) formalities

  In principle, the relevant examination and approval procedures for urban renewal shall be handled by the district administrative department, and the district governments shall further simplify the examination and approval procedures, shorten the examination and approval time and improve the examination and approval efficiency in combination with relevant policies to optimize the business environment. The relevant departments may apply for business license if they use the renovated space to engage in business activities according to the relevant requirements.

  V. Supporting policies

  (A) planning policy

  1. For the renewal projects that conform to the positive list of the planned use nature, guarantee the basic life of residents and fill the shortcomings of the city, the construction scale can be appropriately increased according to actual needs. The increased building scale is not included in the total scale of block control, and is recorded and counted separately by each district.

  2. With the consent of the owners who participated in the voting with an area of more than three-quarters of the exclusive part and more than three-quarters of the voting people, the supporting houses of public service facilities in old residential areas can be used for municipal utilities, commerce, pension, culture, sports, education and other purposes that meet the requirements of the positive list of planned use properties according to actual needs.

  3. On the premise of meeting relevant specifications, functions such as culture, sports, education, medical care and social welfare can be arranged in commercial and business office buildings.

  4. Under the premise of conforming to the positive list of planned use nature and ensuring structural and fire safety, underground space can be comprehensively used for municipal utilities, transportation, public services, commerce, warehousing and other purposes in peacetime, taking into account the needs of civil air defense in wartime.

  5. On the basis of accounting in accordance with the technical specifications such as "Allocation Index of Residential Public Service Facilities in Beijing", after meeting the fire safety requirements and consulting the opinions of relevant rights holders, the green rate, building density, building clearance and spacing, motor vehicle entrances and exits of some plots can be controlled at no less than the current level.

  (2) Land policy

  1. The renewal project can go through the formalities of land use by means of allocation, transfer, lease, and investment at a fixed price (shares) according to law. If the property right of public service facilities on behalf of the agent is transferred to the relevant government departments or units, the procedures for land use shall be handled by means of allocation. Operating facilities shall go through the formalities for land use by agreement or other paid use methods.

  2. In line with the planning and without changing the subject of land use, if the new industries and formats supported by the project development countries and this Municipality are updated, the relevant industry authorities shall provide supporting documents and enjoy the transitional policy of using the land according to the original purpose and original right type. The transition period is limited to 5 years. If the land use formalities need to be handled at the expiration of 5 years or transfer, the land use formalities can be handled by agreement according to new uses and new rights types.

  3. If the land price needs to be paid back for the adjustment of the nature of land use, it can be paid in installments, with the first payment ratio not less than 50%, and the longest period of installment payment not exceeding 1 year.

  4. If the renewal project goes through the formalities of land use by lease, the annual rent system will be implemented, and the annual rent will be approved according to the relevant land price evaluation procedures. After the lease expires, the lease can be renewed or the land use formalities can be handled by agreement.

  5. Updating the registration of real estate of the project shall be handled in accordance with the Provisional Regulations on the Registration of Real Estate and relevant regulations.

  6. Operating service facilities can be separated from ownership and management rights, and the management rights can be transferred to relevant professional institutions with the consent of the owners and the recognition of the district government.

  7. Under the premise of not changing the use function determined in the implementation plan of the renewal project, the right to use the construction land for operating service facilities can be transferred or leased according to law, and the right to use the construction land and the ownership of the above-ground buildings and other attachments can also be mortgaged for financing. After the mortgage is realized, the original business activities should be kept stable, and the land should not be idle, the land use should not be changed, and the rights and interests of stakeholders should not be damaged.

  (3) Capital policy

  1. The funds required for urban renewal involving government investment are mainly borne by the district-level finance, and the district governments should co-ordinate relevant municipal subsidy funds to support the renewal projects in this area.

  2. For renovation of old residential areas, renovation of dilapidated buildings, application-based rent withdrawal and repair of bungalows (courtyards) in the functional core area of the capital, the municipal finance will give support in accordance with relevant policies.

  3. The municipal government’s investment in fixed assets can be supported in accordance with the corresponding proportion for eligible renewal projects such as renovation of municipal pipelines and renovation of old factories in old communities.

  4. Encourage market players to invest in urban renewal; Encourage real estate property owners to raise funds for renovation; Encourage financial institutions to innovate financial products and support urban renewal.

  VI. Safeguard measures

  (A) to strengthen organizational leadership

  The Urban Renewal Special Group under the Urban Work Committee of the Municipal Party Committee is responsible for promoting urban renewal as a whole. Relevant municipal departments should establish a coordinated linkage mechanism, strengthen policy innovation, deepen the reform of streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services, and support all districts to promote urban renewal. District governments should strengthen the implementation of responsibilities, formulate update plans, establish task accounts, and organize streets (towns and villages) to implement various tasks in detail. Establish a contact mechanism between the city and the central units to jointly promote urban renewal.

  (2) Do a good job in business training.

  District governments, municipal departments and units should adopt centralized training and special training, strengthen business training for all kinds of personnel at all levels, focus on street (township) and the implementation of the main personnel to carry out training, do a good job in policy interpretation and counseling, open up working ideas, master working methods, and improve business ability and work level.

  (3) Do a good job in publicity and guidance

  Through the combination of traditional media and new media, policy interpretation and case analysis, all-round, multi-angle and multi-channel publicity will be carried out to respond to social concerns in time and create a good atmosphere for the smooth promotion of urban renewal.

the people’s government of beijing city    

May 15, 2021  

Gao Feng, a porter of colored peppers: Small colored peppers bring new hope to poor villages.

CCTV News:One day in May, in the field of Lindong Village, a figure in blue overalls was busy. He was Gao Feng, the first secretary and team leader of Guangdong Zhongshan Power Supply Bureau of China Southern Power Grid stationed in Lindong Village, Nan Jiezhen, Guang Ningxian, Zhaoqing City.

In 2016, Guangdong Zhongshan Power Supply Bureau of China Southern Power Grid appointed Gao Feng as the captain of the resident team in Lindong Village (and the first resident secretary in 2019). Since serving as a poverty alleviation cadre, Gao Feng knows every inch of changes in Lindong Village: from leaking earth buildings to solid brick houses, from barren farmland to colorful peppers in greenhouse vegetable bases, the poverty alleviation team has led Lindong Village to develop leading industries with vegetable planting characteristics step by step. By December 2019, there were 43 households and 113 people in Lindong Village who fully implemented the "two guarantees and three guarantees", and the poverty alleviation rate reached 100%.

Affected by the epidemic situation, the poverty-stricken colored peppers were unsalable. Gao Feng helped the villagers to pick colored peppers while trying to solve the problem with the village name. Tan Maozhen photo

Affected by the epidemic situation, the poverty-stricken colored peppers were unsalable. Gao Feng helped the villagers to pick colored peppers while trying to solve the problem with the village name. Tan Maozhen photo

"University Question" in Small Pepper

Lindong Village is located in the northeast of Nan Jiezhen, Guang Ningxian, Zhaoqing City, at the junction of two counties, with weak geographical advantages and lagging economic development. It is one of the poverty-stricken villages in Guangdong Province. When he first came, Gao Feng was bent on finding a breakthrough point to get rid of poverty. After carefully understanding the situation in the village and consulting the opinions of Guang Ningxian Agriculture Bureau, Gao Feng chose to plant the characteristics — — Colored pepper planting is a key supporting industry.

"Long-term poverty alleviation must have an industry, but also aim at high-end market demand and improve the use value of land. Don’t underestimate these little colored peppers, they have ‘ University question ’ !” Gao Feng said.

Since Gao Feng introduced colored pepper planting technology to Lindong Village, earth-shaking changes have taken place in the village. At present, Lindong Village has become the largest modern agricultural industrial base in Zhaoqing. The villagers also promote the harvested colored peppers through online online micro-shops, participate in poverty alleviation agricultural products fairs offline, and purchase canteens and employees’ orders, bringing more than 2,000 yuan/person to poor households every year.

In addition to the production and planting business model, the poverty alleviation team also promoted the income of poor households by carrying out labor transfer and employment, providing stable employment opportunities, taking shares in hydropower stations and carrying out chicken breeding projects. In 2019, it helped the average income of poor households with working ability to increase by 12,000 yuan.

Gao Feng regards the crop seedlings of poverty-stricken households as children. Tan Maozhen photo

Gao Feng regards the crop seedlings of poverty-stricken households as children. Tan Maozhen photo

"Pepper Porter" solves the problem of unsalable products.

At the beginning of the new year in 2020, the sudden COVID-19 epidemic spread throughout the country. Gao Feng decided to end the Spring Festival holiday ahead of schedule. After telling his wife that he couldn’t take care of his two-year-old child, he drove more than 250 kilometers back to the village to lead the villagers to fight the "epidemic" and tide over the difficulties together.

"Hello, hello, is this the poverty relief office? I have 1300 kilograms of colored peppers that are unsalable. Is there any channel to sell them? "

"Hello, I have 1300 Jin of colored peppers in Lindong Village, Guangning. Do you have any intention to buy them?"

"Hello, do you know any channels to promote poverty alleviation products quickly?"

Two days later, Gao Feng’s voice was smoking, and his phone was burning. After countless phone calls, Gao Feng finally reached a cooperation with the government of Nan Jiezhen City, Guang Ningxian, and 1,300 kilograms of colored peppers will be distributed to 23 unit villages and communities in Nan Jiezhen. After solving the sales problem of colored peppers, Gao Feng finally put down a big stone in his heart.

Due to the Spring Festival, coupled with the impact of the epidemic, logistics is hard to find and expensive. In order to save costs, Gao Feng decided to drive to the village with another poverty alleviation team member. He began to be as busy as a top, transporting colored peppers one after another for 200 kilometers. After finally completing the distribution, Gao Feng joked that he had become a "colored pepper porter". But when I returned to Lindong Village at night, looking at the empty colored pepper stacking area and the reassuring smile of poor households, Gao Feng felt that all the hard work was worth it.

Picked colored peppers in greenhouses will start a new round of planting, but under the severe epidemic situation, agricultural materials are very scarce and logistics is also very tight. Gao Feng started a new round of telephone harassment. He searched all the agricultural materials companies in the county, and finally got some agricultural materials under the coordination of many departments, so that spring ploughing could be carried out in an orderly manner.

Nowadays, the spring ploughing of colored peppers in greenhouses has been carried out smoothly. Gao Feng stands at the door every day to provide protective masks for the temperature measurement and reminder of planters entering greenhouses. The fields planted with colored peppers in greenhouses are full of spring, and the fruitful results in the coming year are faintly visible.

During the epidemic, Gao Feng drove back to Lindong Village, Zhaoqing City, a designated poverty alleviation village, and studied the varieties of colored peppers in the greenhouse with farmers during the spring ploughing. Tan Maozhen photo

During the epidemic, Gao Feng drove back to Lindong Village, Zhaoqing City, a designated poverty alleviation village, and studied the varieties of colored peppers in the greenhouse with farmers during the spring ploughing. Tan Maozhen photo

Epidemic prevention and tackling key problems, actively promoting various resumption of work and production

Epidemic is the command, and prevention and control is the responsibility. "The COVID-19 epidemic is a big test, and ultimately it depends on the comprehensive score." Gao Feng believes that the prevention and control of the epidemic situation and the resumption of work and production test the level and ability of governance, not one or the other.

Over the past few days, he led the poverty alleviation working group in Lindong Village to fight the COVID-19 epidemic, and at the same time, he actively organized cadres and masses in rural areas and party member to promote the resumption of work and production, so as to ensure that the prevention and control of the epidemic and the development of poverty alleviation industries can be achieved simultaneously.

In order to speed up the project construction, Gao Feng led the village poverty alleviation cadres to strictly supervise the epidemic prevention and control, while actively promoting the development of poverty alleviation projects in accordance with the standards for returning to work and epidemic prevention requirements, and speeding up the construction progress of the fourth phase of the 100 kW photovoltaic project. He also focused on giving full play to the industry advantages of helping units, and organized inspection and maintenance of all photovoltaic projects in Lindong Village to ensure the stable operation of photovoltaic equipment and consolidate the development effect of poverty alleviation industry in Lindong Village; At the same time, epidemic monitoring, protective measures for construction workers and the development of poverty alleviation industry will be included in the current key work to implement comprehensive management, and the whole process will be tracked and supervised.

In order to cooperate with the resumption of work in towns and villages and the return of personnel to their posts, Gao Feng also led village cadres to visit their homes in person to solve the problem of returning migrant workers and poor people. He actively visited 25 poor households with working ability in Lindong Village to carry out the work of returning to work, and contacted enterprises and relevant departments to help poor households return to work as soon as possible. He also actively contacted enterprises to recruit poor laborers, organized more than 20 poor households with working ability in Lindong Village to carry out employment recruitment, and helped poverty alleviation industries and villagers in Lindong Village to resume work and production as soon as possible, so as to get rid of poverty and take off their hats as soon as possible.

Nowadays, layers of green waves are turned up in the fields of Lindong Village, where villagers are planting crops. On the other side of the village, solar panels are shining in the spring sun, which is a thriving scene. (Text/Chen Xin Correspondent/Ouyang Yixue Tan Maozhen Hu Jiayu Huang Yuyan)

The frameless door is handsome, but the experience of opening and closing the door is embarrassing.

Usually, I drive more, and I have to wait until I get on the bus, so I feel very troublesome when I am in a hurry. Therefore, we will pay special attention to how other models are doing in this respect, and always feel that luxury brands should perform better. What is the actual situation? Recently, I went to various houses to spy on the military situation and see how everyone’s frameless frame solves the contradiction between glass and rubber strip.

Why is there a contradiction between glass and rubber strip?

It is impossible to fit perfectly with the door frame simply, so whether it is framed or frameless, the gap between them should be plugged with rubber strips to prevent rain, dust, wind and noise from entering the carriage from the gap. There is a frame because the door frame is hard enough, so the door frame can be pressed directly on the adhesive tape. Frameless glass is easy to shake, and the glass is directly pressed on the adhesive tape, which is easy to leak air and rain at high speed. Therefore, frameless glass generally has two layers of adhesive tape, and the glass needs to be stuffed in the middle of the two layers of adhesive tape.

For this reason, each family has adopted different methods.

Let’s talk about how to open the door first

The traditional glass sinking type is used. When the owner touches the induction module or pulls the keyless entry on the door handle, the glass will drop 2-3cm to avoid the outer sealing strip on the frame. At the same time, there is also a position sensor in it. If it is not lowered to the right position, it can’t be opened. It needs to be pulled again to really open it.

The key of this design lies in the sinking speed of the glass. Like this one, it is not particularly fast, and the door opening action will be somewhat unsmooth. You need to wait for the glass to fall in place before opening the door.

Poor domestic experience

I thought that the world is a family, and the experience of CC should be similar, but after trying it, it is really not the case. CC opens the door in the same way as CC does, but the speed of glass falling is slower than that. Even if it is slow, CC seems to castrate the glass position sensor, and the glass can be pulled open without being completely lowered.

This is more embarrassing. If you pull it away quickly, the glass will almost scrape the outer layer of the car frame, and such deformation will accelerate the aging of the rubber strip for a long time. Moreover, when the door is closed, the rear door glass of CC will clip the outer rubber strip at the end between the two rubber strips, leaving a gap the size of a little finger. I am more worried about whether the rain will flow in through the small hole. The owner of CC can leave a message to discuss with us.

Being a group has a good experience.

After experiencing several brands, I think the best experience is that although they belong to the same group, they all use sunken structures. However, the falling speed of the glass is really very fast, which brings a nearly framed smooth experience without scraping the rubber strip. Moreover, it may be that you have enough confidence in your own speed, and the starting time of sinking is different. It starts to descend at the moment when you pull the door handle, thus avoiding the problem of accidental touch.

Why do you want to mention this matter by mistake? I have met it more than once. When the car washer was putting on foam, he accidentally touched the sensor on the door handle, dropped it a little, and the foam flowed in …/(ㄒㄒㄒ)/~ ~

The solution is the simplest and rudest.

Most manufacturers choose glass sinking structure for frameless structure, which only means that this mechanism is too complicated and it is a waste of life. The simplest and rudest way is chosen, which narrows the outer rubber strip directly, and designs a cutting angle with an inclination of 45. At the same time, the glass is pushed out directly against the cutting angle.

For this solution, the more violent the door is, the better, because if it is closed slowly, the glass will get stuck outside the outer rubber strip and not be squeezed in. This scheme is also very close to the box, but the action needs to be rude.

Yes, the combination

Then a comprehensive solution is chosen. On the one hand, the sinking solution is adopted (not as fast as the image), on the other hand, the outer rubber strip is narrowed, the descending distance is reduced, and the smoothness of door opening action is improved; And if necessary, if you are impatient, you can also rub the rubber strip to open it like this.

However, this seemingly perfect design is not perfect, and there is still a certain chance that the door will rub against the outer rubber strip when opening the door during the live experience.

If you also drive a frameless car, you might as well talk to us about any interesting phenomena when your car opens and closes the door.

Running a Chinese medicine clinic, the "door" is wide

Approval becomes filing, and only two steps are needed: application and certification.
Running a Chinese medicine clinic, the "door" is wide

In a Chinese medicine clinic on Zhongshan Avenue in Wuhan, there are more than 50 old Chinese medicine practitioners, most of whom are retired experts from major hospitals. The picture shows an old Chinese doctor feeling his pulse.Photo by ZhangChang

This year "Government work reportPut forward "supporting the inheritance and development of Chinese medicine". According to the provisions of the Chinese Medicine Law, the opening of Chinese medicine clinics has been changed from licensing to filing, and folk Chinese medicine practitioners can obtain certificates after examination, which is a major benefit for the Chinese medicine community. With the promulgation of supporting laws and regulations, such as the Interim Measures for the Administration of Filing in Chinese Medicine Clinics and the Interim Measures for the Administration of the Examination and Registration of Physicians with Expertise in Chinese Medicine, the development of Chinese medicine has ushered in a new spring. Starting from today, we will launch a special report on "How to implement a good policy of Chinese medicine", hoping to attract more people’s attention.

-editor

Run the permit at most once.

Simplify the procedures, reduce the links and time limit, and provide convenience for the applicant.

"I didn’t expect to get the certificate so soon!" Recently, Jiang Fuguo, Jianggan District, Hangzhou City, Zhejiang Province, obtained the first Chinese medicine clinic registration certificate issued by the District Health and Welfare Bureau.

Jiang Fuguo was originally the legal representative of a chain pharmacy in Hangzhou, with more than 20 years’ experience in drug management. He found it difficult for pharmacies to meet the needs of ordinary people, so he wanted to open a Chinese medicine clinic. However, to apply for a medical institution’s practice license, it needs to go through seven steps, such as application, publicity, establishment approval, environmental protection, fire protection, acceptance and certification. The process is complex, time-consuming and the threshold is high, which is prohibitive.

On December 1, last year, the Interim Measures for the Record Management of Chinese Medicine Clinics was formally implemented. Jiang Fuguo went to learn about the materials and procedures that need to be submitted for filing in Chinese medicine clinics. After he handed in all the materials at one time, he filled in the "Information Form for the Record of Chinese Medicine Clinic", and the environmental protection and fire protection met the requirements. The personnel had the qualification certificate of Chinese medicine doctors and worked for 3 years, and the materials were complete and met the record requirements. The window accepted it on the spot and passed the record review. On the same day, he received the record certificate of Chinese medicine clinic, and he could carry out his practice activities. Jiang Fuguo said that the Chinese medicine clinic has changed from the examination and approval system to the filing system. Now, it only needs two links: application and certification, and the certificate can be run at most once. In the past, it took three months or even six months to get a certificate.

"In the past, there were strict regulations for opening a clinic, and the venue must be fixed for a long time. If it is not the property owned by the applicant, it needs to have a lease agreement for more than 5 years. Regardless of whether or not the clinic can be opened, you must first invest in renting the venue. It takes more than half a year to review the location and venue of the clinic alone. If the approval of the clinic is delayed for one more day, the rent will be paid for one more day, and a lot of money will be spent on Shui Piao. The filing system makes Chinese medicine clinics no longer spend money. " Jia Haizhong, chairman of Beijing Cifang Hospital Management Company, said.

Chinese medicine sits in the classroom, listening and asking questions, unlike western medicine, which needs to be equipped with corresponding instruments and equipment. The Law of Traditional Chinese Medicine has reformed and improved the management system stipulated in the Regulations on the Management of Medical Institutions, which is conducive to Chinese medicine practitioners to open distinctive Chinese medicine clinics according to their own expertise and advantages, to stimulate the enthusiasm of social forces to run medical services, and to enrich and improve the medical service system.

"The change from examination and approval to filing simplifies the procedures, reduces the work links, compresses the time limit and provides convenience for applicants." Zhang Jianfeng, deputy director of Henan Provincial Administration of Traditional Chinese Medicine, said that filing management is a special legal arrangement for clinics that only provide traditional Chinese medicine diagnosis and treatment services, which is obviously different from examination and approval management.

Jia Haizhong believes that in the past, the most irritating thing about setting up a Chinese medicine clinic was not the complicated process, but that all other conditions met the requirements, but it was eventually rejected because of the high density of surrounding medical institutions. In fact, people look for people with real medical skills when they see Chinese medicine. Even if Chinese medicine clinics are one by one, it will not affect the choice of ordinary people.

Yu Haiyang, director of the Policy and Regulation Department of state administration of traditional chinese medicine, said that the original examination and approval of Chinese medicine clinics was mainly pre-examination, which examined whether it met the conditions of local regional health planning and medical institution setting planning. The Interim Measures for the Record Management of Chinese Medicine Clinics does not restrict the layout of Chinese medicine clinics and Chinese medicine clinics that only provide traditional Chinese medicine services, and cancels the specific number and location restrictions. According to incomplete statistics, as of January this year, 21 provinces across the country have registered 129 Chinese medicine clinics.

Chen Luojia, president of China Folk Chinese Medicine Research and Development Association, believes that the filing system of Chinese medicine clinics can effectively solve the problem of "seeking medical treatment nearby" for people at the grassroots level or in areas lacking medical resources, and better meet the multi-level and diversified Chinese medicine needs of the masses.

Full liberalization is a misunderstanding

The implementation of filing management in Chinese medicine clinics is not to lower the threshold for opening. For services with uncontrollable medical safety hazards and risks, Chinese medicine clinics may not carry out them.

Zhao Xiaohui, a traditional Chinese medicine practitioner in Hongqi District, Xinxiang City, Henan Province, is a clinician specializing in traditional Chinese medicine. She has been employed by a medical institution for more than 4 years, focusing on traditional Chinese medicine diagnosis and treatment. She has always had a wish to open a clinic.

After the implementation of the Interim Measures for the Administration of the Filing of Chinese Medicine Clinics, Zhao Xiaohui passed the filing examination and got her own Chinese medicine clinic filing certificate, and became the organizer of a Chinese medicine clinic. She received the first "Chinese medicine clinic registration certificate" in Henan Province.

Zhao Xiaohui didn’t know that she could get the registration certificate of Chinese medicine clinic, which originated from the adjustment of the qualification period of Chinese medicine practitioners. The former National Health Planning Commission and state administration of traditional chinese medicine have adjusted the practice period from five years to three years in the pilot projects to encourage the society to run Chinese medicine in 40 cities and Gansu Province.

The filing system relaxes the market access threshold, which is beneficial for professionals to jump out of the system and also gives a "green light" for folk Chinese medicine practice. The Interim Measures for the Administration of Registration of Qualification Examination of Physicians with Expertise in Chinese Medicine stipulates that those who have obtained the Practitioner’s Certificate of Chinese Medicine (Expertise) can engage in Chinese medicine medical activities in the form of personal practice or in medical institutions within the registered scope of practice. By then, a large number of folk Chinese medicine practitioners will be able to obtain the Qualification Certificate of Chinese Medicine (Specialty), thus having the qualification to practice medicine and run clinics.

The person in charge of state administration of traditional chinese medicine said that the implementation of filing management in Chinese medicine clinics does not mean full liberalization. According to the principle of "no entry is forbidden", all fields that are not explicitly forbidden by laws and regulations should be open to social forces. At present, the Chinese medicine clinics that have been put on record refer to clinics in pharmacy service that use Chinese medicine and non-drug therapies such as acupuncture, cupping and massage, as well as Chinese medicine dispensing, decoction and other Chinese medicines.

The person in charge pointed out that Chinese medicine clinics should not provide western medicine services, nor should they provide services with uncontrollable medical safety hazards and risks, such as minimally invasive techniques of Chinese medicine, Chinese medicine injection and acupoint injection.

"The implementation of filing system management in Chinese medicine clinics is not to lower the threshold for opening." Yu Haiyang said that state administration of traditional chinese medicine formulated the Interim Measures for the Administration of the Filing of Chinese Medicine Clinics, the Basic Standards of Chinese Medicine Clinics and the Basic Standards of Chinese Medicine (Comprehensive) Clinics, standardized the filing of Chinese medicine clinics from the institutional level, and clarified the conditions, procedures and standards needed for the filing of Chinese medicine clinics. The establishment of the filing system of Chinese medicine clinics not only has a practical basis in advance, but also has social needs. The state has improved the filing system of clinics to ensure the development of Chinese medicine, especially Chinese medicine clinics, to be more standardized and healthy.

Post-event supervision needs to be strengthened.

Filing management is a kind of management means, the essence of which is to simplify prior management and improve work efficiency, rather than to relax supervision.

According to the white paper "Traditional Chinese Medicine in China", by the end of 2015, there were 452,000 practicing (assistant) doctors in traditional Chinese medicine (including ethnic doctors and doctors of integrated traditional Chinese and western medicine). There are 42,528 outpatient departments and clinics of traditional Chinese medicine, including 550 outpatient departments and clinics of ethnic medicine and 7,706 outpatient departments and clinics of integrated traditional Chinese and western medicine.

The current basic standards of Chinese medicine clinics stipulate that the treatment rate of Chinese medicine is not less than 85%, and a considerable number of Chinese medicine clinics provide both Chinese and western medicine services. Many people ask, Chinese medicine clinics used to implement the licensing system, but now they implement the filing system. One is to provide Chinese and western medicine services, and the other is to provide pure Chinese medicine services. How can the two systems be effectively connected?

Yu Haiyang introduced that the Interim Measures for the Record Management of Chinese Medicine Clinics stipulates that Chinese medicine clinics can only provide Chinese medicine services, and two types of Chinese medicine clinics with different standards implement independent selection of classified management. First, Chinese medicine clinics that have been set up before the implementation of the Measures to provide both Chinese and Western medicine services can choose their own management methods according to their own actual conditions after the promulgation and implementation of the Measures. Only the traditional Chinese medicine services provided in these Measures can be managed according to the requirements of the Regulations on the Administration of Medical Institutions before the expiration of the practice license of medical institutions, or they can be managed according to the filing requirements. After the original practice license of medical institutions is cancelled, they can be filed according to the provisions of the Measures. Second, Chinese medicine clinics whose services do not meet the service scope stipulated in the Measures or have uncontrollable medical safety hazards and risks are still subject to examination and approval management in accordance with the requirements of the Regulations on the Administration of Medical Institutions. The Chinese medicine clinics subject to examination and approval management are renamed as Chinese medicine (comprehensive) clinics, and their settings should conform to the Basic Standards for Chinese Medicine (comprehensive) clinics issued by the former State Health Planning Commission and state administration of traditional chinese medicine.

Chinese medicine clinics have changed from examination and approval to filing, and the first problem is how to strengthen post-event supervision. According to the "Measures", the competent department of traditional Chinese medicine needs to conduct on-site examination and conduct on-site inspections on the registered Chinese medicine clinics within 30 days from the date of filing. In view of the unreasonable charges, false propaganda, unauthorized practice and out-of-scope operation of Chinese medicine clinics, it is required to stop practicing activities, withdraw the Registration Certificate of Chinese Medicine Clinics and impose fines. In addition, Chinese medicine clinics are not allowed to sell, transfer or lease registration certificates.

"From the document requirements, it is to cut off the administrative licensing link; As far as the clinic is concerned, there is no relaxation of requirements. The core issue in the future is to strengthen supervision, especially to avoid medical accidents. " Lin Ruichao, dean of the School of Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, said.

"Filing management is a management tool, the essence of which is to simplify prior management and improve work efficiency, rather than to relax supervision." Zhang Jianfeng said that at present, the number of Chinese medicine clinics registered for practice is still relatively small, and the pressure on county-level health (Chinese medicine) administrative departments that directly manage the registration of clinics is not obvious. With the continuous increase in the number of registered Chinese medicine clinics and the increasingly frequent practice activities, it will be an important task for county-level health (Chinese medicine) administrative departments to change the supervision mode and improve the supervision ability. The contradiction between insufficient supervision personnel, insufficient supervision ability and heavy supervision tasks will also emerge, which needs to be solved by expanding the supervision team, increasing supervision power and changing supervision methods.

Shen Lin, deputy director of the Health Planning Commission of Hongqi District, Xinxiang City, introduced that the district health supervision and Chinese medicine management departments conducted on-site approval, supervision and inspection in a timely manner to ensure the standardization of clinics, ensure the health rights and interests of the people, and ensure that Chinese medicine clinics are filed quickly and well managed, with more thorough decentralization, more effective supervision and better service to create a good environment for the convenience and benefit of the people.

Chen Luojia believes that after the filing system is implemented in Chinese medicine clinics, government departments need to improve medical quality control and strengthen the three-dimensional supervision system to ensure medical quality and treatment safety. (Reporter Wang Junping)

Gansu spicy hotpot takes you out of the circle to punch in this new "top stream" hometown →

Recently, Gansu spicy hotpot has caught fire.

For this bowl of delicious food.

Countless people travel thousands of miles.

Go to the hometown of Gansu spicy hotpot "Dingliu"

Tianshui

This is the birthplace of Fuxi.

It is known as "the hometown of Xihuang" and "the source of China"

Large Neolithic settlement sites here

Unearthed the earliest painted pottery culture in China and even in the world.

Millet, the first grain variety in China, was planted and produced.

During the Three Kingdoms period, it was at the forefront of the confrontation between Shu and Wei.

Zhuge Liang’s six major wars, such as Qishan and Jiangwei, were fought.

It all happened here

Tianshui, how many surprises are still hidden?

01

  The city of Tianshui is somewhat different from Gansu in people’s impression.

  I thought it was a "sunset over a long river", but it was actually a "green age". Thought it was a "camel bell in the desert", but it was actually "on the water side".

  The water of the Western Han Dynasty in the Yangtze River basin comes from north to south; Weihe River, a tributary of the Yellow River, came from west to east. Before the "handshake" was completed, a city called Tianshui was born. Therefore, Tianshui is not only drought-free, but also full of green mountains and vegetation, with green springs and blue lakes.

  The advantaged environment made Tianshui rapidly develop farming civilization and participated in human childhood early.

  According to Gansu Daily, the Dadiwan site in Qin ‘an County, Tianshui is one of the most important Neolithic sites in northwest China. The earliest painted pottery culture in China and even in the world was unearthed here, and the first batch of grain varieties in China-millet was planted and produced.

△ Painted pottery bottle with head-shaped mouth unearthed in Dadiwan

  Legend has it that Fuxi, the "ancestor of humanity", was born in Tianshui, so Tianshui has the reputation of "hometown of Emperor Xihe". Today, there is a Fuxi Temple in Xiguan, Tianshui City. As the most intact temple dedicated to Fuxi in the Ming Dynasty in China, generations of Chinese people at home and abroad have come here to find their roots and remember Fuxi.

△ On February 7, Tianshui, Gansu Province ushered in the snow in early 2024. The picture shows Fuxi Temple in the snow.

  At the end of Shang Dynasty and the beginning of Zhou Dynasty, Qin people came to Xiqiao. Since Zhou Xiaowang, the Qin people have been herding horses for the Zhou Emperor, and their leader Fei Zi was the most famous horse trainer at that time. Because there is a good way to raise horses, Zhou Tianzi gave Fei Zi the land named Qin Di in the west of Weishui and Tianshui. In 688 BC, the Qin people set up Yun County and Ji County in Tianshui, which are the two earliest county-level administrative settings in the history of China.

△ Qingshui County, Tianshui City, was called "Shangtuo" in ancient times and has a history of more than 2,700 years.

  During the Three Kingdoms period, Tianshui became the main battlefield and the forefront of the Shu-Han War. The culture of the Three Kingdoms is a heavy page in Tianshui’s history, and it is also the place where Tianshui’s history is very famous.

△ Zhuge Liang’s "Tearing Ma Su" Street Pavilion Ancient Battlefield

  In the novel Romance of the Three Kingdoms, Zhuge Liang’s "six trips out of Qishan" for the recovery of the Central Plains, the loss of a street pavilion, the collection of Jiang Wei, and the shooting of Zhang He by wooden doors all happened here, and the town of Qin ‘anlong was the street pavilion that led Zhuge Liang to "cut Ma Su with tears" in that year.

△ "Old General, do you know Tianshui Jiang Boyue?"

02

  Since Wei and Jin Dynasties, with the spread of Buddhism to the east, many cave temples have gradually formed in Tianshui. Among them, Maijishan Grottoes, as one of the four largest grottoes in China, are famous for their exquisite clay sculpture art at home and abroad.

△ Maijishan Grottoes

  There are 221 caves in Maijishan Grottoes, 3,938 sculptures of all kinds and more than 1,000 square meters of murals. Buddhist statues are simple in shape, and show more knowing smiles, showing the unique oriental beauty everywhere.

  Also in Tianshui, Gangu County is like a mountain, with huge and solemn Buddha statues rising from the ground; Lashao Temple in Wushan County, the giant cliff carved Buddha statue has existed for thousands of years.

△ Lashao Temple open-air cliff statue

03

  For Tianshui people, a bowl of croak can also tell a vivid and moving story.

  Quack is the "standard" for breakfast in Tianshui. After the hulled buckwheat is soaked in water, the starch is filtered out from the stone mill pulp, and then it is slowly cooked in a pot with low fire and stirred into a gelatinous state. After cooling, crush the dough with your hands and it will become a quack. Shops that sell croak generally sell croak, which is different from croak. Most of the raw materials of croak are potato starch, and the taste is more elastic.

  Quack-quack and Ran-ran have no taste in themselves, and they all depend on toppings. Mix with vinegar, garlic juice and other spices, and then take a spoonful of the soul of northwest cuisine-oily spicy seeds. Eating them is spicy and soft in the import, just like the northwest people who seem to be strong in appearance, and there is always a little tenderness in their hearts.

  At the same time, two mother rivers are favored. Tianshui has both the exquisiteness of the south and the boldness of the north, which breeds a unique flavor of food that is "compatible with the north and the south". Tianshui people also have a personality that westerners and southerners blend together-both the rudeness of the northerners and the grace of the southerners.

  Tianshui has accumulated too much historical emotion and cultural spirit. The Tianshui people who grew up here are born simple and indifferent, and never "draw on wealth" and will never stop on the road of forging ahead.

  Nowadays, Tianshui, a pleasant climate and rich products, is showing great vitality and continuous development vitality.

With a bowl of mala Tang, Tianshui succeeded in making a circle.

Hotter than hot spicy dip.

It is the enthusiasm of this city.

The experience of "pet powder" accumulated by previous cities

Tianshui studied hard and did it in place.

Full of sincerity

△ Tianshui, Gansu, tourists take the "Mala Tang Special Line" to taste the food.

16 March-23 March

Tianshui will be in Fengyun Square, the ancient city of Tianshui

Hold Tianshui Mala Tang "Eating Food Festival"

Invite netizens to eat delicious food and see beautiful scenery.

Let every visitor who is attracted by the fragrance

Come on the spur of the moment, enjoy yourself and return home.

Everyone in Tianshui is using the most sincere enthusiasm.

Welcome your arrival.

Go ~

Let’s go to Tianshui to punch in!

  Producer Li Zhe

  Producer Ma Wenjia

  Written by Yang Huijun

  Proofreading Gao Shaozhuo

  The source of the material in the text is the authentic scenery. Tianshui released Tianshui’s media tour. Xiaohongshu vision china, Tianshui Culture and Tourism Bureau, Gansu Province

Dongfeng Yipai e π 008: high matching and low price big guy, the details hide mysteries

Old irons, today let’s talk about the eπ 008 car. To be honest, this car has caused quite a stir, and many friends are asking me how this car is.

As a senior car critic, I will give you a good talk today to see what the big guy called "high matching and low price" has.

Let’s talk about the appearance first. The eπ 008 looks really good. It has a body of more than 5 meters and a wheelbase of more than 3 meters. It is a big guy standing there.

The daytime running lights on the front face, coupled with the dotted decorations on the front bumper, look quite technological. The lines on the side are also quite smooth, especially the D-pillar one, which reminds me of it, but the eπ 008 is obviously more domineering.

Let’s take a look at the interior again. As soon as you enter the door, the first impression is simple and atmospheric. The golden decorative strip that runs through the entire dashboard, with the large-sized central control screen, looks very high-grade.

The co-pilot’s dashboard design is also quite interesting. It is almost a flat layer from front to back, and the visual effect is great. But to be honest, although this design looks good, it is practical.

The first thing was the layered sliding refrigerator. This thing could slide from the front row to the back row. It could be used as both a refrigerator and a storage table.

But there is a small regret, that is, the front row cannot open the refrigerator directly from above, which is a little inconvenient. Is this designer’s brain flooded? If the front row cannot be opened, isn’t it useless?

In addition, there is a ceiling screen in the second row, which can be operated on the back end screen of the sub-dashboard or on the ceiling screen, which is much more convenient than gesture and voice operation. However, I think that if the third row is sitting, the second row of seats will be adjusted forward, and it may be a little tiring to look at this screen.

Let’s talk about the seats. There is a zero-gravity seat on the right side of the middle row, and it can slide sideways to avoid the rear hub bag, and you can lie down with one click. Sounds advanced? But don’t be too happy, because the seat belt is not integrated into the seat, so the mode cannot be used when driving.

However, even without the use of zero gravity mode, the leg support space is still enough, and the 172cm person can basically straighten his legs comfortably. This reminds me of those so-called "first class", which ended up sitting like a can.

The three rows of space are also good, even if the first two rows are seated, the feet of the three rows of passengers can still be placed at the bottom of the second row, which is more comfortable than many models of the same level. Now you don’t have to worry about being stuffed into the back row as "".

Speaking of which, I have to mention it. Although C16 is also a big guy, it is obviously inferior in terms of three rows of space. In the case of maintaining a similar sitting position, the distance between the knees of the third row of C16 and the backrest of the second row is only one palm thick, which is indeed much worse than that of eπ 008.

Let’s talk about some details. The front headrest of the eπ 008 has a stereo inside, which is quite interesting. However, for this reason, the front seats cannot be completely flat, and there is no way to make a big bed with the second row of seats.

This may disappoint some friends who like to travel by car. But then again, we’re not going camping by car, what do we need such a big bed for? Do you want to have a "mobile bedroom" in the car?

The design of the trunk is also very thoughtful. The floor is segmented, and the outermost piece can be taken out as a picnic table alone, and it can also sink to the bottom to increase space. This design is indeed more flexible than the regular layout of the Zero Run C16.

But then again, although the EPi 008 has a high configuration, there are still traces of cost savings in some details. For example, the makeup lamp, the structure of the sun visor without fingers entering, the exposed pedal, and so on.

Although these places do not affect the use, they do make people feel a little fly in the ointment. It’s like wearing a famous brand, but the shoelaces are plastic, which is a bit cheaper.

In general, the EPi 008 is indeed rich in configuration at the price of 18-210,000. Compared with Chery, X90, RX9 and other models of the same level, the EPi 008 definitely has an advantage in configuration.

Even the slightly more expensive ones may not be able to beat eπ 008 in terms of configuration. However, we can’t just look at the configuration, we have to consider the actual experience.

Some friends may worry that with so many high-tech configurations, will it be complicated to use? Or can our brand power and after-sales services keep up with such high-end configurations? These are all questions we need to consider when choosing a car.

So the question is, Tiezi, will you be tempted by such a large body with rich configuration and spacious space? Have you started to plan whether to drive it home?

Let’s talk about power. The eπ 008 is equipped with a self-developed 2.0T, with a maximum power of 170kW and a peak value of 390N · m. This parameter is definitely the top level in the same class of models.

In comparison, Chery’s 1.6T has only 145kW power, its 2.0T engine is only 150kW, and even BYD Tang’s 2.0T has only 150kW. It can be said that the power output of the eπ 008 is the strongest at this price.

But then again, just having a lot of horsepower is not enough, the key is to see how it actually performs. I checked the 100-kilometer acceleration data of the eπ 008, and the official result is 8.9 seconds. This result is not bad in the same class of models, much faster than Chery’s 10.5 seconds.

However, in comparison, the 100-kilometer acceleration of the zero-run C16 is only 7.9 seconds, which is a full second faster than the eπ 008. It is no wonder that the C16 looks more sporty in appearance. But then again, the eπ 008 is such a big body, and the acceleration time of 8.9 seconds is already very good.

Let’s talk about the handling. The eπ 008 adopts the suspension layout of the front McPherson and the rear, and the handling should not be too bad. However, from the actual test drive experience, the control of the eπ 008 is still a little heavy.

Maybe it’s because the car is too big and heavy. Fortunately, the body is relatively stable, and there won’t be any major shaking. And the steering wheel feels pretty good, but it’s a little too light. But for most family car owners, this problem shouldn’t be a big deal.

Overall, the power and handling of the EPi 008 were pretty good. Although it might not be as good as some sports positioning models, it was already excellent for a large seven-seat MPV.

Let’s talk about the intelligent configuration. The eπ 008 is equipped with the intelligent cockpit system independently developed by Dongfeng. The central control screen is up to 14.6 inches, and the resolution reaches the 2K level. The visual effect of this screen is really good, high and fast.

However, one thing that I am not satisfied with is that the system still needs to be optimized. The entrance of some functions is hidden a bit deep and the operation is not intuitive. Fortunately, the voice interaction system is still sensitive and can basically meet daily needs.

In addition, the eπ 008 is also equipped with an L2-level driver assistance system. Including, lane keeping, and other functions. These configurations are also considered top-of-the-line in the same class of models. But in actual use, I think there is still some room for optimization.

For example, Adaptive Cruise was somewhat sluggish and could not keep up with changes in traffic flow. The lane maintenance was also not very stable, and there were often deviations. However, I believe that Dongfeng’s subsequent software upgrades should be able to solve these problems.

Then there’s the safety configuration. The safety of the eπ 008 is also the best in its class. The body structure is made of high-strength steel and is equipped with multiple reinforcements. In addition, there are active safety configurations such as 6 airbags, EBD, and passive safety configurations such as child seat interfaces.

Judging from the collision test results of CNCAP, the overall score of eπ 008 is 5 stars, which is very good. However, in comparison, the collision score of Zero Run C16 is not much better, and it also gets 5 stars.

So all in all, the safety performance of eπ 008 is still very good. For home owners, this is undoubtedly a big selling point. After all, who doesn’t want their family to drive safely?

Finally, I would like to say that the Eπ 008 is undoubtedly a dark horse of Dongfeng’s own brand. It has excellent performance in appearance, space, configuration and other aspects, and the cost performance is also very high.

However, it is not a perfect car either. Some details and intelligence still need to be optimized. However, I believe Dongfeng will gradually solve these problems in the future.

Then the question is, Tiezi, what do you think of the eπ 008? Are you already excited? Do you want to consider buying such a big one? But then again, just looking at the configuration is not enough, we have to see how much it costs.

Next time we will talk about the fuel consumption, maintenance, value preservation and other issues of the eπ 008. See if it is worth buying. Don’t forget to continue to follow me then!

Perfect World: Blessing with cutting-edge technology, allowing cultural heritage to resonate with the times

On July 28, the 20th China International Digital Interactive Entertainment Exhibition (ChinaJoy) in 2023 was officially opened at the Shanghai New International Expo Center. At the CEO meeting of Perfect World the day before the opening, Dr. Xiao Hong, Vice Chairperson of Perfect World Holdings Group, CEO of Perfect World, CEO of Perfect World E-sports and platform business, and Lu Xiaoyin, co-CEO and president of Perfect World Games, shared the stage to talk about "virtual and real resonance" and discuss the value of sustainable development in the industry.

Focus on the cutting edge of technology, let AI empower digital content intelligent leap

As a leading domestic digital merchandise enterprise, Perfect World has a keen awareness of cutting-edge technologies and has actively embraced intelligent technology applications such as AI in recent years.

"The relationship between e-sports and AI is very early and deep." Dr. Xiao Hong reviewed the important development nodes of artificial intelligence in the field of electronic sports with a historical perspective. He believes that in the future, driven by artificial intelligence, the training, content creation, production methods, experience scenes, etc. of e-sports will be continuously optimized and upgraded.

(The picture shows Dr. Xiao Hong at the CEO meeting)

Perfect World began its AI layout as early as 2017. This year, it established an AI center, headed by Lu Xiaoyin and led by the mid-platform technology department. The project producers were deeply involved and vigorously researched and promoted the learning and application of AI technology.

According to Lu Xiaoyin, Perfect World Games has applied AI technology to multiple aspects of the R & D pipeline, such as intelligent NPCs in the game, scene modeling, AI painting, AI storytelling, AI dubbing, etc. It has also self-developed and created virtual digital people, and has been selected as a model case for business innovation at the China Service Trade Union.

DOTA2’s entry into Asia will promote the e-sports movement to be further understood by the public

In September, the torch of the Hangzhou Asian Games is about to be lit, and the selection of seven e-sports competitions, including DOTA 2, into the Hangzhou Asian Games has also become a highlight of the Asian Games.

As the exclusive operator of DOTA2 and CS: GO in the Chinese mainland, Perfect World has made every effort to promote the entry of Dota into Asia. Xiao Hong said that Perfect World and myself have been actively promoting the development of e-sports and the entry of e-sports into Asia and the Olympic Games. Now 7 e-sports competitions, including DOTA2, have been selected for the Hangzhou Asian Games. I think it is a recognition of Dota as an event. With the help of the Asian Games, Dota will also return to the vision of more people. In a broader sense, the entry of e-sports into Asia not only means the further sporting of e-sports, but also promotes the popularization and standardization of this sport.

Talking about the expectations for the Asian Games, Xiao Hong said that for this Asian Games, we have two specific goals: First, let more people understand the game, which is the most basic point and the most intuitive meaning of the Asian Games window. Second, with the help of the Asian Games, DOTA2 will absorb more mature experience from the traditional sports system, which will promote DOTA2 to move closer to sports and build a foundation for future healthy development.

Deep integration of culture and products empowers the transmission of the pulse of the times

As content products, games, film and television and other digital entertainment have distinct cultural attributes. At this meeting, Lu Xiaoyin and Xiao Hong shared their profound insights on innovating and inheriting culture and resonating with the times.

"The cultural connotation is the soul, the cutting-edge technology is the body, the art style is the appearance, and the game will become a living body with flesh and blood and soul." Lu Xiaoyin believes that Chinese gamers should have a cultural consciousness, so that traditional culture can become fertile ground for Chinese gamers’ creativity.

(The picture shows Lu Xiaoyin at the CEO meeting)

"Over the years, Perfect World Film and Television has always adhered to the humanistic spirit and social responsibility as the guide, and strived to create high-quality content for the majority of audiences." Dr. Xiao Hong introduced the research of the main creative teams of the two foreign aid TV dramas, "Welcome to Mai Le Village" and "Happiness Grass", which went to Africa and Oceania respectively. Perfect World Film and Television will continue to launch high-quality film and television works in multiple fields and "serialization".

Digitalization empowers entities to drive sustainable development

With the spillover effect of digital technology and the empowering ability of digital merchandise, Perfect World Holding Group is empowering the digital intelligence ecosystem and the development of the real economy by integrating innovation.

In terms of promoting the transformation of cultural tourism, rural revitalization, and talent training, Perfect World Holding Group has launched "CityGame" digital and real integration immersive cultural experience, through various digital technologies, with virtual and real experience, allowing users to feel gamified and storyline immersive interaction; this year, it also reached a cooperation consensus with Jixi County, Anhui Province, and released a series of plans such as "Jixi Yuan Universe Rural Revitalization Demonstration Base"; Perfect World Education has cooperated with more than 600 colleges and universities across the country to provide a steady stream of talent support for the industry in a way that deeply integrates industry and education.

[Editor in charge: Zhang Jinxuan]

Money for beauty cosmetics poured into raw materials.

The investment outlet of beauty raw materials "can only go up". Although the mature raw materials are overvalued, there is still concern value in this field, and raw material innovation and transformation profit are the highlands to be tapped.

Reporter | Xie Chuchu

Figure source | Figure worm creativity

In the past year, where did the hot money in the beauty industry flock to? The answer is raw materials. According to the statistics of the future, in 2023, there were 27 financing related to beauty raw materials, which exceeded the sum of skin care, make-up and personal care, and medical beauty services.

Two years ago, thanks to the rapid development of online consumption, a number of cutting-edge beauty brands were favored by capital. Now it is the turn of upstream raw material suppliers to be valued, and there are investors’ withdrawal worries behind it: upstream enterprises are more likely to go public than consumer brands. Some investors even want to go upstream as much as possible, for example, starting from the laboratory side of raw materials. In addition, there is also industrial capital in the investment of beauty raw materials, and they hope to develop unique raw materials to support the terminal through deep binding with raw material suppliers.

Li Tao, executive director of Sunshine Ronghui Capital Consumption Fund, also paid attention to several raw material ingredients in 2023, but after several hesitations, he didn’t take the shot. The reason for waiting and seeing was that "the valuation was a bit high". For the trend of this field in 2024, Li Tao judged that the heat will not be as good as before, because many raw material companies have achieved financing and overvaluation, and it takes time to cultivate and digest raw materials in the market.

Xue Feng, president of Shanghai Jinpu Yuwen Investment Management Co., Ltd. believes that the investment outlet of beauty raw materials "can only go up". Although the mature raw materials are overvalued, there is still concern value in this field, and raw material innovation and transformation profit are the highlands to be tapped.

Hot track

Twenty-seven raw material enterprises, including Shenzhen Haichuang Bio, Qingdao Zhongke Lanzhi, Shanghai Yiru Bio, Shanghai Guangyue Bio, Wuhan Hesheng Technology, Jiangsu Shenghe Wanwu, Yuanyi Bio and Jiangsu Chuangjian Medical, received financing in 2023, and the investors behind them included Lenovo Capital, Softbank China, Zijin Port Capital and Hongbo Capital.

In Xue Feng’s view, it is the general trend that raw materials receive much attention. From the global experience, the rapid growth of international brands has largely benefited from the application of core components, such as the 377 (phenylethyl resorcinol) of Dr. Johnson Chengye, the boson of L ‘Oré al Group, etc. Large multinational groups have always attached great importance to the investment and acquisition of upstream core components. The same is true in China. In 2020, the implementation of the new regulations on the supervision and administration of cosmetics promoted the rapid development of functional ingredients, and domestic head enterprises and cutting-edge high-end brands also actively integrated the supply chain. For example, the revenue of Freda was driven by hyaluronic acid, which increased rapidly from 200 million yuan to more than 2 billion in five years. Bettini’s development of traditional herbal ingredients has gradually made it a scientific and technological beauty brand with national characteristics.

Most of the above-mentioned more than 20 financing enterprises are synthetic bio-companies, one of which is to break through the limitations of the original biological raw materials, improve production efficiency and reduce costs by technology. At present, the raw materials for synthetic cosmetics include hyaluronic acid, collagen, astaxanthin, ergothionine, carnosine, sialic acid, arbutin, squalene and so on.

Recombinant collagen and peptides are the components that attract much attention in 2023.

After being led by Shiseido in 2022, Chuangjian Medical was jointly led by LCatterton, a consumer investment fund under LVMH Group, and CITIC Lyon Capital in September 2023, with the financing amount exceeding 200 million yuan. The company is mainly engaged in recombinant collagen, and started listing counseling in January 2024.

In July 2023, Jinbo Bio was listed on the North Stock Exchange, becoming the first recombinant collagen company to land in A shares.

In the previous month, Pai Peptide Bio, which has attracted much attention in the industry, disclosed the prospectus in Shenzhen Stock Exchange and opened the way to listing. This enterprise is a state-level high-tech enterprise focusing on the research and development and production of polypeptide products, and it is also the only state-level "specialized and innovative" small giant polypeptide production enterprise, and has cooperation with local cosmetics enterprises such as Polaiya, Huaxi Bio and Marubi.

Investment considerations

The head of the investment department of a domestic head skin care enterprise said that last year, the department was also concerned about the investment opportunities of raw materials, covering peptides, collagen, ceramides, sunscreens and other fields. The reason is that in recent years, consumers pay more attention to the efficacy selling point, and brand enterprises also hope to deeply bind with innovative supply chain enterprises in the upstream to jointly develop or directionally make some unique raw materials, so that "the logic of two-way cooperation between business and capital is relatively smooth". At present, his department is following up several targets and plans to participate in investment by direct investment.

In addition, he also mentioned that it is more difficult for consumer companies to go public at present, but upstream companies are currently listed.

In January, 2024, after seven years’ long waiting for listing, Mao Geping, a well-known cosmetics brand, voluntarily withdrew its application for listing and distribution, and the listing of "The First Share of A-share Domestic Cosmetics" came to an end temporarily.

Li Tao also believes that raw material companies have certain scientific and technological attributes and have the possibility of listing. Therefore, last year, he also paid attention to peptides, ergothionine, plant extracts, etc. However, due to the high valuation of the company, they did not make a move in the end.

Shanghai Jinpu Kunwen Investment Management Co., Ltd. has been paying attention to innovative raw materials with practical effects on health and beauty. The underlying logic is to find raw materials with high price, high gross profit and high added value, which have the characteristics of wide application and large market, including the raw materials related to transdermal absorption technology, the extraction of characteristic plants and the innovation of raw materials by modification technology platform.

Like Li Tao, Xue Feng also looked at many popular cosmetic raw materials on the market last year, such as Shenzhen Weiqi Technology Co., Ltd., which makes peptides, but the valuation of such enterprises is too high to invest. Last year, he finally invested in two different companies, one is Eutectic Technology, which is characterized by innovative improvement of existing raw materials, such as solving the pain points of curcumin, hydroxytyrosol and so on; The other is Chapter 14 of the brand, which is characterized by drawing lessons from the ideas and logic of new drug research and development, applying computer technology to the excavation of key targets, designing new functional compounds and screening high-performance active products.

In Xue Feng’s view, the new research and development of raw materials takes a long time, even without income for several years, and the cost will be cheaper if the raw materials are improved, the experimental verification time of effectiveness will be shortened, and the overall business cycle will be shortened.

Can the tuyere continue?

Li Tao will not invest in raw materials unless the performance of raw materials companies is improved this year. He predicted that it would take several years for the raw materials to be digested by the product side, thus contributing to the performance. In addition, the listing failure of peptide bio, which attracted much attention last year, also made the investment in raw materials more uncertain. "It was a good signal," Li Tao said.

In June, 2023, Pai Peptide Bio, the raw material supplier of "beauty peptide" with the largest market share in China, attacked the IPO, and in December, 2023, it applied to withdraw the application documents for listing.

Despite this, Xue Feng believes that the popularity of beauty raw materials will continue in 2024, "only in this direction." Last year, a consumer brand invested by Xue Feng realized a profit of 150 million yuan, but it still failed to go on the market, so it had to move its business closer to new materials and raw materials. These days, Xue Feng is visiting a polypeptide-related enterprise in Jinan, which is still in the laboratory research and development stage.

In Xue Feng’s view, a large number of investment institutions have turned their attention to the upstream raw material industry, which has also caused a certain degree of valuation bubble. However, he believes that the innovation of raw materials lies not only in the original development, but also in the innovative transformation and utilization of the original raw materials, which is also worthy of the attention of enterprises and investors.

The END

Recommended reading

Original title: "Beauty money rushes to raw materials"

Read the original text

315, talk about the rights and interests of lottery consumers

Original Jasen Public Welfare Times Zhonghua Caixun

World Consumer Rights Day

It’s another year of International Consumer Rights Day. Without any accident, today’s hot search seat has been booked by CCTV 315 party.

Every year 315, there is a hot search every year! What are you concerned about this year?

This morning, the circle of friends in the industry was screened by the article "3 15 | China Welfare Lottery, Responsibility First, Integrity First". As the article said, in the lottery industry, lottery players are both practitioners of public welfare and consumers. Then let’s talk about the rights and interests of lottery consumers!

As we all know, consumers’ rights and interests refer to the rights and interests that consumers enjoy in accordance with the law when they receive goods or services for compensation, and in a certain period of time. It is a right given to the end users of goods to meet the objective needs of economic operation under certain social and economic relations. As early as the early 1960s, the International Consumers’ Union had determined that consumers had nine basic rights, such as the right to security, the right to know the truth, the right to choose independently, the right to fair trade, and the right to supervise and criticize. China’s Consumer Protection Law also affirmed these rights of consumers.

Then, in the lottery industry, how are the lottery consumers’ rights and interests reflected in the lottery related laws and regulations?

1. Right to security: refers to the right of consumers to protect their personal and property safety from damage when purchasing or using commodities or receiving services.

There is no doubt about this. Lottery players, whether buying lottery tickets or accepting redemption services, have the right to protect their personal and property safety.

In order to protect the personal and property safety of lottery winners, Article 27 of the Regulations on Lottery Management stipulates that lottery issuers, lottery sales organizations, lottery agents and other personnel who know the personal information of lottery winners due to their positions or business convenience shall keep the personal information of lottery winners confidential; Article 43 of the Detailed Rules for the Implementation of the Regulations on Lottery Management also stipulates that lottery issuers, lottery sales organizations, lottery agents and their staff members shall not ask lottery winners to donate winning prizes for any reason and in any way against their own wishes.

Therefore, if you encounter personal and property safety damage when buying lottery tickets, it may be a "black shop", please call the police immediately.

2. Right to know the truth: it is the right of consumers to know the real situation of the goods they buy or use or the services they receive.

Lottery issuance aims at public welfare, and lottery buyers are doing public welfare. Therefore, lottery players’ right to know has always been a right stipulated in lottery laws and regulations. With the expansion of lottery issuance and sales scale and the lottery public welfare fund playing an increasingly important role in social welfare and public welfare undertakings, the implementation of lottery players’ right to know has attracted more and more attention.

There are many provisions on lottery consumers’ right to know the truth in the Regulations on Lottery Management. For example, Article 11 stipulates that if the lottery varieties are approved to be opened or stopped or the examination and approval items of lottery varieties are changed, the lottery issuing institution shall announce the relevant information to the public 10 natural days before the opening, change and suspension. Article 24 stipulates that lottery issuing institutions and lottery sales institutions shall, after the sales of each lottery, announce the sales of the current lottery and the lottery results to the public in a timely manner. Article 36 stipulates that the management and use units of lottery public welfare funds shall be subject to the supervision of financial departments, audit institutions and the public according to law; Units that manage and use lottery public welfare funds shall announce the use of public welfare funds to the public every year. Article 37 stipulates that the financial departments of the State Council and the people’s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall report to the people’s governments at the corresponding levels on the collection, distribution and use of lottery public welfare funds in the previous year, and make an announcement to the public.

The detailed rules for the implementation of the lottery management regulations have refined these regulations. For example, Article 31 stipulates that lottery issuers and lottery sales organizations shall announce to the public the sales volume, winning amount, prize pool fund balance and adjustment fund balance of each lottery variety in the previous year before May 31 each year. Article 39 stipulates that lottery issuing agencies and lottery sales agencies shall timely, accurately and completely announce the lottery sales and lottery draws in the current period to the public, including: (1) the name of the lottery game, the date or issue number of the lottery; (two) the current lottery sales amount; (3) The lottery results of the current period; (four) the balance of the prize pool funds; (5) the redemption period.

The right to know the truth is not only an urgent right for lottery consumers, but also a right for the public to the lottery industry.

3. Independent choice: consumers have the right to choose their own goods or services.

In China, lottery sales adhere to the principle of voluntary purchase by lottery players. When buying lottery tickets, lottery players have the right to choose which games to bet on and which games not to bet on, and they can also refuse the bundled sales and forced buying and selling of lottery agents.

Article 2 of the Regulations on Lottery Management clearly stipulates that the lottery mentioned in this Regulation refers to the certificate that the state issues and sells according to law in order to raise social welfare funds and promote the development of social welfare undertakings, and natural persons purchase it voluntarily and get the chance to win the prize according to specific rules. At the same time, Article 18 also stipulates that lottery issuers, lottery sales agencies and lottery agents shall not make false or misleading propaganda, and shall not engage in unfair competition by means of slandering peers.

4. Fair trade right: refers to the right of consumers to obtain fair trade such as quality assurance, reasonable price and correct measurement when purchasing goods or receiving services.

Article 4 of the Regulations on Lottery Management clearly stipulates that the issuance, sale and drawing of lottery tickets shall follow the principles of openness, fairness, impartiality, honesty and credibility.

As we all know, the sales price of lottery tickets is clearly stipulated. The computer ticket game 2 yuan pays a note, that is, the invoice has different face values, which is also a "clearly marked price". In order to ensure the fair trading rights of lottery players, lottery distribution and sales organizations have also stipulated that lottery agents shall not change or change the denomination of lottery tickets in disguise.

At the same time, lottery agents must provide lottery players with legal and compliant lottery tickets, that is, welfare lottery tickets and sports lottery tickets licensed by the State Council. Article 38 of the Regulations on Lottery Management stipulates that anyone who, in violation of these regulations, issues or sells lottery tickets without authorization, or issues or sells overseas lottery tickets in People’s Republic of China (PRC) constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility according to law; If it does not constitute a crime, the public security organ shall impose administrative penalties on public security according to law; If there are illegal gains, the illegal gains shall be confiscated.

5. Right of supervision and criticism: refers to the right enjoyed by consumers to supervise goods and services and the protection of consumers’ rights and interests.

The right of supervision and criticism is also a right of lottery consumers, and the implementation of this right has a great relationship with the implementation of lottery players’ right to know. For example, Article 20 of the Regulations on Lottery Management stipulates that lottery issuing institutions and lottery sales institutions shall promptly announce the lottery issuance and sales to the public and accept the supervision of the public.

In addition, lottery sellers also enjoy the right to win the prize, that is, within the validity period of the prize, the lottery winners will win the prize with the winning lottery ticket and ID card, and the relevant sites and lottery agencies may not refuse to win the prize.

Article 25 of the Regulations on the Management of Lottery stipulates that the lottery winner shall present the winning lottery ticket to the designated place for redemption within 60 natural days from the date of drawing the lottery. If the rules of lottery varieties stipulate that it is necessary to show his identity document, he shall also show his identity document.

Original title: "315, Talk about the rights and interests of lottery consumers"

Ranked second in the world!

The cargo throughput of Tangshan Port ranks second in the world.

 

The reporter learned from the Municipal Bureau of Hainan Airlines that from January to November this year, the cargo throughput of Tangshan Port reached 762 million tons, up 10.03% year-on-year, ranking second in the world.

 

Since the beginning of this year, the city has comprehensively promoted the construction of a "big port" and built a land-sea linkage hub. The port’s radiation-driven, industrial agglomeration and economic support capabilities have been continuously enhanced, and the port’s development has continuously achieved new results and its functions have been continuously improved. Up to now, there are 144 productive berths in Tangshan Port, 80 berths are open to the outside world, and the annual throughput of the whole territory reaches 658 million tons/2.36 million TEUs. From the perspective of radiation capacity, Tangshan Port actively promotes the operation of routes and trains, with a total of 235 maritime cargo routes, with terminals running busily and routes extending in all directions. Boxes of goods are constantly "migrating", reaching more than 200 ports in nearly 80 countries and regions, such as Europe, America, Japan, South Korea, Australia and Africa, and the land and sea passages are smoother, linking the world, confirming the rise of the second largest port in the world. Data show that from January to November, Tangshan Port completed 300.1 million tons of foreign trade throughput, up 21.48% year-on-year.

 

Reporter Du Qingjun correspondent Tong Qingxu

 

Editor Helen